例えばコロンブス(英語読み)。
実は本拠地スペインでは、コロンと呼ぶのがが正解。
だが出身地イタリアではコロンボと呼ぶのが正しいらしいです。
例の刑事コロンボもイタリア系移民でしょう？
ご先祖さまはコロンブスでしたかね？
例えばマゼラン(英語読み)。
彼はポルトガル出身なのでマガリャンイスが本来の名前。
しか～し、世界一周航海はスペインから出発したので、そちらではマガリャーネスなのだっ
(名古屋風？に発音しない様にね)
●大体ね、日本人なら誰でも知っている『コロンブスの卵』の話、外国では殆ど知られていないそうです。
そもそも何時、何処で、誰が言い出したか話かはマッタク解っていないのです。
ちなみに、南米コロンビアは元々はスペインの植民地で、Colombia～コロンビアの国名もスペインの援助で『新大陸を発見』したColumbus～コロンブスに由来しています。
コロンブスの卵の話から、卵の形状をようく観察し、おしりの部分に４つ接地点があるので本当に立つはずだと考えて、ついに卵を立たせた話が国語の教科書に載っていました。
家に帰ってやってみたら（時間はかかりましたが）本当に立ったんですよ。でも、証拠写真をとるまえに倒れてしまいました（笑）
撮れたのはコレ一枚。
もう落ち着かないチョウチョでした！！
えぇ？卵に接地点があるのですか？
ヨシ、割る前に見てみようっと！
下の写真、童話の挿絵になりそう。
メルヘンチックです～。
今晩は～～♪
明日からしばらくは晴れそうです。
いろいろな催しものが開かれる夏、無理をしないように行動してくださ～～い。
ギラギラの夏でないから過ごしやすいでしよう？
私は海水温度が心配です。２０度を待って・・・（笑）
アッと言う間に冬がきそうな勢いで生活してますよ。
月がいいねぇ～～♪
星空もだんだんキレイになってきてうれしいです。
ピンクすずらん姫
綺麗ですね。
可愛らしいですね。
コロンブス、・・・・・・。
なるほど。
月が出た夜空景色、・・・・・・。
素晴らしい景色ですね。
見せていただき、siawase気分です。
心癒されました。
ありがとうございました。
名前わかりません
そわそわし通しでしたよ。。。
メルヘンなんてとても。。。
自衛策として、適度な？脂肪を付けて臨んでください。
過剰な、とは言いませんよ。
ありがとうございます。
ムリはしません。
目が点になるかと思いましたよ！
撮れたのもコレ一枚だけでした。
難しいのですよね。。
これがまた似たのが多くて。
分類しすぎかもしれませんよ！
若田さん待ちでそわそわしていましたが。。