ここタイでは日本の古い番組が多く放映されている。
写真は、記憶にない世代もいると思われる「一休さん」。
タイ語吹き替えだが、日本の一休さんだとすぐ分かるのは
筆者も年をとったということなのかもしれない。
そういえばこの一休さん、8年前の初のタイ赴任時にも
放映されていた。継続されていたとすると、かなりの
ロングヒットということになる。
小僧の話が受けるのは同じ仏教国だからとして、
トンチが人気なのはタイ人の性格によるものだろうか。
写真は、記憶にない世代もいると思われる「一休さん」。
タイ語吹き替えだが、日本の一休さんだとすぐ分かるのは
筆者も年をとったということなのかもしれない。
そういえばこの一休さん、8年前の初のタイ赴任時にも
放映されていた。継続されていたとすると、かなりの
ロングヒットということになる。
小僧の話が受けるのは同じ仏教国だからとして、
トンチが人気なのはタイ人の性格によるものだろうか。