Semir マニアの洒落言

Semir マニアの「アラーム・フォー・コブラ11」感想日記
まずは、「お願いルール」をお読み下さい。

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel 2- 第7話」 

2009-10-11 | 第2シリーズ アンドレ・ゼミル

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ11-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 1997年にドイツで放送された作品。(日本未公開

第2シリーズ 第7話(Jubiläumsbox)「Crash(直訳=事故」 
(Season2 Episode7 1997年10月14日放送) 

出演 マーク・ケラー(アンドレ・フックス) エルドゥアン・アタライ(ゼミル・ゲーカーン)


勝手なあらすじ(ドイツのファンサイトに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から
いつものように車を盗み出した、グェンツィ。仲間が待つ駐車場へ車を乗ってきた彼は、その中の一人、ハヨにカギを渡すのだった。彼らは金持ちのトムとセバスチャンを中心に暴走する仲間の車をビデオに撮影するという遊びをしている不良グループだった。
アンドレとゼミルは、アウトバーンを逆走している車がいるとの連絡を受け、その車を待ち受ける。だが、あっさり逃げられてしまうのだった。

勝手な感想(自分の思い込み多々)
あるサイトを発見したことにより、見れなかった回を見ることが出来た。

この回は、現在のメンバーが出揃うのだが、特別な感じはなかった。
アンドレとのシリーズが始まったのと同様に、長年の同僚のような感じになっていたのだ。
隊長もディーターもアンドレアもそんな感じだった。

話の内容は、仲間の一人が盗んだ車によって事故死したことにより、ある女性へのレイプ事件が発覚するというもの。
ドイツ語が皆無でもだいたいの流れは分かったぞ。
(このレイプシーンがドイツの既定にひっかかったのだと思うが)

それでは、ゼミルはといいますと。
久々の第2シリーズだったので、初々しさが可愛かった。
だって、ピザ屋の配達のお姉ちゃんがお気に入りだった感じで、彼女にやさしく接していたからだ。自分が注文したピザを忘れられた様子だったのに、今度は気をつけてなんて言ってなかったか?(@@;)
そんな様子をどこかで見ていた感じのアンドレア。
ゼミルに
「あなたのガールフレンドはあのピザ屋の子でしょ!」
なんて、何気に聞いてる(やきもちやいてる)様子だったからさ。

どうも、
一緒に仕事をしていて互いに気になる存在にはなっているのだが、まだ言い出せないでいる二人と見て取れたのだ。

だって、アンドレアに何か調べものをして貰おうとアンドレと彼女の部屋へ入った時、アンドレはすかさず、アンドレアのイスの横に腰掛けて、ゼミルに「あっち行け」仕草をしていたからだ。
後ろに追いやられたゼミルは、アンドレアのPCの画面を後ろに手を組みそっと遠慮気味に覗いていたのだ。
すっごく新鮮な感じだったなあ。と~ても可愛かったし。
(年明けそうそう、呆れて~)
それにしても、
アンドレも「ほら、お気に入りちゃんだよ」ってゼミルに声をかけていなかったか。
その事に言い分けするゼミルのセリフが気になったけどね。

彼女の変化にいち早く気がついたゼミル。
そっと彼女を覗き込む仕草はいい感じだった。
心配そうに見詰める目差もじーんと来たなあ。

ラストは、ゼミルのピンチだった。
その前に、妙な所に車を駐車するのが気になったけどね。
(止めるスペースがないにしろ、そこって・・・(^◇^;))

そうそう、アンドレアが少し活躍してたよね。
相変わらずのイケイケ姉ちゃんぶりは、最高に可愛かったし。

ゼミルがこれから彼女に夢中になるのも分かる気がしたぞ。(笑) 

*今回画像は未掲載です。      

掲載日 H21.10.11→訂正 H22.1.1



4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ありがとうございます。 (Happiness裕之介)
2010-01-03 22:56:21
takboutさんのお陰で私も見ることが出来ました。改めてお礼申し上げます。
本当は、日本でも第1~2シーズンをDVDにしてもらいたいけど、内容がお粗末すぎで無理でしょうね。
返信する
互いに嬉しかった。 (Happiness裕之介さんへ:takbout)
2010-01-03 23:32:45
Happiness裕之介さん
ネットって本当に素晴しい!!
偶然とはいえ、発見出来て自分も嬉しかったです。

>内容がお粗末すぎで無理でしょうね。
まだ、アンドレとの第2シーズンの後半はいいのですが、第1シリーズはまだまだですからね。
さらに、よく遊びに来てくださるケイタンさんではないですが、ゼミルが若すぎて違和感が~なんて方もいらっしゃいますので、難しいでしょうねえ。

それよりも早く最新シリーズが日本語版になって欲しいです。
そっちから人気が高まれば夢じゃないかもしれません。

ちょっと遅れましたが。
昨年は本当にお世話になりました。
本年もどうか宜しくお願いいたします。
<(_ _)>

ジャーマンアクション!!
自分も大いに応援していきますので~(^^)v
返信する
見ましたよ~、私も。 (ケイタン)
2010-01-05 06:44:38
イタリアでは第2シリーズの中の1話として普通に放送されてました。

記念すべきメンバーが出そろう回なのに、未収録とは残念です。
なんの説明もなく唐突にメンバーがかわりますからねぇ。
初期の隊長はなんとも男っぽかったです。
タバコ吸って、足を机の上に乗せてたりしてましたし。
ゼミルとアンドレアは初回から恋に落ちそうな雰囲気をかもしだしてたんですねぇ。

第2シリーズのゼミルもまだまだ初々しいです
でも髪型が短くなってちょっと垢抜け初めてるところが、第1シリーズのゼミルより進歩ってカンジでしょうか?
返信する
国によって規則が違う。 (ケイタンさんへ:takbout)
2010-01-05 13:11:08
ケイタンさん
普通に放送されたという事は、イタリアの規則にはひっかからなかったんですね。
それぞれの国の規則があるので、こればっかりはどうしようもないですよね。

>初期の隊長はなんとも男っぽかったです。
パンツスーツ姿でしたものね。
現在の新隊長は逆にスカート姿で女性らしさを強調してましたね。
面白いものです。

>髪型が短くなってちょっと垢抜け初めてるところが
そうそう、田舎のあんちゃんが、都会のあんちゃんへと変貌している真っ最中。(爆)

アンドレアとは最初っからだったみたいですね。
そういえば、
前にも言いましたが、インタビューでアタライが「アンドレアがゼミルの奥さんになってくれて嬉しかった」と言ってました。
すっごく分かりますね、その気持ち。


返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。