第10シリーズはたった6話だけ、「レッドゾーン」という邦題でレンタルされましたが、
その6話だけ
「アラーム・フォー・コブラ11 シーズン10」という題名でDVD発売されます。
11月2日 発売予定
日本のＡｍａｚｏｎで予約が開始されてます。
（この場を借りて、情報を下さった猿渡様、ありがとうございました。）
後のお話は買い付けられなかったんですかね。(^_^;)
不満が多々出てきちゃいますけども。
とにもかくにも、
今はひたすらベン＆ゼミルのシリーズがリリースになるのを祈るばかりですわ。(￣。￣;)
初回掲載 H25.9.3
画像掲載 H25.9.30
先ほど述べましたが、本日9月22日は、エルドゥアン・アタライのお誕生日。
本日はそれを記念して、某動画サイトに掲載されている、彼がゲスト出演したドラマを紹介します。
RTL社の連続ドラマ「Die Wache」（直訳：ガード）
「Kleine Gefälligkeiten（ほとんど唯一の行為ではない」 Staffel2 Episoden3 (1994.11.24)
監督 Andrew Higgs 脚本 Klaus Maas Oliver Pautsch
出演 （オープニングのクレジット順:括弧内は役名：☆はコブラ11ゲスト出演あり）
Hans Heinz Moser (Hans Maybach)
☆Axel Pape(KOK Theo Severing)
Beatrice Bergner(PM Judith Ahrend)
Karsten Dörr(PHM Frank Ruland)
Siegfried W. Kernen(PR Werner Krause)
Lutz Reichert(KHM Eduard Thiele)
Hans Heller(PHM Dieter 'Didi' Ehrhardt)
Bernd E. Jäger von Boxen(PHK Ulf Schelling)
Holger Kunkel（PM Andreas 'Andy' Schmitt）
Francesco Pahlevan（PHM Ahmed Yener）
Maritna Mank（PM Sarah Jansen）
☆Gernot Schmidt（PM Joachim 'Jojo' Schrader）
☆Michael Zittel （KHM Horst Fink）
ゲスト出演
Erdogan Atalay（Richard Schneider）
勝手なあらすじ（自分の解釈の上でのストーリー）
人身売買の疑りである店を見張っている刑事二人。
一方、署では、他人のクレジットカードを不正に使ったとして、Richard Schneiderという青年が連行されて来た。だが、本人は身に覚えがないという。
そこで、カードの本当の持つ主を探す事になる。
出勤したきた同僚のフランクは、高価なエスプレッソマシーンを署に寄付した。だが、誰も上手く設置する事が出来ずにいた。
そこへ、一人の女性が訪ねてくる。友人と連絡が取れないというのだ。
対応したフランクは彼女から事情を聞くも、その書類をポケットにいれてしまうのだった。
勝手な感想（自分の思い込み多々）
あらすじは、殆ど見た印象から。シリーズの概要も調べたが分からず、刑事ドラマという事しか分からない。
ドイツ語が皆無なので、そこらへんご勘弁を。
オープニングの直後からアタライ登場！！
そうです！
不正にクレジットカードを使ったとされる人物Richard Schneiderが、彼の役柄だった。
今じゃ見られない長髪姿。
ちっこいから首根っこ捕まれて連行されてくるのだ。
きゃ～若いし、可愛いし、演技が、大げさ。(^_^;) 
でも、個人的には大満足(*^^)v。
どうもチンピラとかそういう感じではないので、なんか巻き込まれちゃった感が漂うのだが、そこが皆無。
ネタバレにもなってしまうが、ドイツ語だけだから詳細が分からないので、見たまんまお話すると。
被害者であろう、本当のカードの持ち主は、ホテルにいて、奥さんにケガを治してもらっていた。
警官が訪ねて来て誰かに襲われたという事情を話したみたい。
そして、後日その犯人かどうか、署に面通しにやってくるのだが、彼だと確信が持てないらしく、早く帰りたがる奥さんは、その後、泣き出してしまうのだ。
もう、殆どちんぷんかんぷん状態。(@@;)
ここからは、あくまでも、個人的な解釈だが。
襲われた人を助けたお礼にカードを渡したとかだったら、Richardが反論するのも分かるし、逮捕？何で？という表情も理解出来るのだ。
アタライが悪い奴に見えないからかもしれないけども。
本編の話は、単純で、わかりやすかったんだけどね。
以下その動画です。興味がある方は是非に。消されたらすみません。
本日、９月２２日は、エルドゥアン・アタライの４７回目のお誕生日。
産まれてから17167日目だそうです。（ちなみに自分は、本日で産まれてから、15861日目）
毎年恒例の、Happy Birthday のドイツ語版でお祝いしましょう！！皆さんもどうぞ♪
（覚えなければ～と言って、これまた毎年恒例です！）
♪Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag lieber Erdogan
Zum Geburtstag viel Glück♪
俳優アタライとしては、今年の4月に待望の親子共演をしました。(*^^)v
見損ねてしまいましたが、ゲスト出演で悪役も演じた彼。
今後も益々の活躍を期待しております。（そろそろ、映画もいいんじゃないかな？）
ドイツでは、26日に、コブラ11の秋シリーズのスペシャル版、プレミアム試写会が行われる様子。（間違っていたらすみません。）
来年には、新しい相棒を迎え、また、一段とゼミルを張り切って演じてくれる事でしょう。
これまた毎年の事ですが、
生アタライに会えますように・・・。
お待たせしました。やっとドイツでの放送時期が分かりました。
10月24日 木曜日 20：15～
秋のシリーズは、全7話との事。
スペシャルはもちろん、アンドレ復活です。詳しいエピソードの内容は、おいおいという事で。
ゼミルの私生活（アンドレアとの結婚生活）が描かれるうんぬんと書いてある様子。
ベンの私生活も出てきて、それが降板劇になるのかな？
今シリーズで、ベンの降板は決まっていますが、内容はまだ不明らしいです。
楽しみだなあ。
