御遷宮

　　　　　　　　　　内宮はことおさまり、外宮は遷宮
　　　　　　　　　　拝み奉りて
　　　　　　　　たふとさに皆押しあひぬ御遷宮　　　　　芭　蕉

　内宮（ないくう）の遷宮に間に合わなかったが、外宮（げくう）の遷宮には間に合って、ようやくその思いを果たして詠んだのがこの句である。
　芭蕉はかつて、
　　　　　　　　何の木の花とは知らず匂ひかな
　と詠んでいるが、それは、ひとりつつしむ心であった。今度の作は、多くの人々の中に身を置いて、それと一つになりながら味わっているところに余裕が感じられる。元禄二年（1689）九月十三日作。

　「御遷宮（ごせんぐう）」は、伊勢神宮の式年遷宮のこと。伊勢神宮の場合は、前遷宮年を第一年とする二十年目に、旧社殿の隣接敷地で行なうのを、奈良朝以来の定めとしていた。中世末の中絶期を経て、慶長十四年（1609）の遷宮以後は、二十一年目に行なわれるようになる。これが式年遷宮で、ほかに臨時の遷宮もあった。
　また、初めは内宮（皇太神宮）造替えの二年後に外宮（豊受大神宮）を遷したが、後には同時に行なわれるようになった。日取りも、儀式の中心となる御霊遷奉が、内宮は九月十六日夜、外宮は同十五日夜を定めとしていたが、後には、あらかじめ吉日を卜（ぼく）して定めるようになった。
　この年の場合は、内宮は九月十日（陽暦・十月二十二日）、外宮は九月十三日であった。芭蕉の山田着は九月十二日、前書にもあるように、内宮には間に合わず外宮の遷宮を拝したもの。

　季語は「（伊勢）御遷宮」で秋季。御遷宮を拝する人に焦点を合わせた発想。季語に用いた例としては古い。ちなみに、次回「第６２回式年遷宮」は平成２５年。平成１７年からそのための諸祭・行事が進行中である。

　　　　「伊勢の御遷宮の尊さを目にしようとして、あふれるように集まった人々が、
　　　　　皆、押し合いながら拝したことである」


　　　　　　石たたきうれしきときは石たたく　　　　　季　己