今日のルーティン "THERE WAS AN OLD LADY WHO SWALLOWED A BAT"

「コウモリを飲み込んだold ladyがいました」
で始まるこの絵本。
全くもってナンセンスだけど面白い。
old ladyと書いてはあるけど、
挿絵ではそんなにoldに見えないんだけどね。
いや、子どもから見ればoldか。
日本語だったらなんだろ？
おばあさん、かなぁ。
「どうしてコウモリを飲み込んだんだか、
僕にはわからないんだけど、びっくりだよね」
みたいな感じで続く。

いろんなものを次々に飲み込んでいく。
初めはゲボ、とか思いながら読むけど、
そのうちゲボとかいう範疇を超え始める。
そして、最後には全部吐き出して、
Trick or Treat!　と叫ぶのです。

もちろん、ハロウィンの季節にオススメの絵本。
同じフレーズが何回も繰り返されて、
リズムのいい絵本は楽しい。
子どもとケタケタ言いながら読めそう。
10月の絵本、ですね。

不思議なことに「理由はわからないんだけどね」って
書いてあると、なんで？　という気分にストップがかかる。
反語的「なんで？」にもストップがかかり、
バカバカしくても、するする読んでしまう。
よっぽど日常の構えは「なんで？」という問いに
囚われているんだろうなぁ、なんてことも考えました。

＜昨晩のおみおつけ＞