ふむ道,小道,数多く

趣味いろいろ。2014/9に別ブログを合体したので、渾然一体となってしまいました(笑)

HoME9 X : The Grey Havens

2007-06-29 22:12:53 | Tolkien・HoME
XLOTR正式版を締めくくる章ですが,最初の下書きは,6行ほどで,ごろつきもいなくなったし,トゥック家は昔の威厳を取り戻したし,バギンス家はホビット史上最も有名な家系になった,という程度のものです。(^^;)

そこから発展していくわけですが,サムの結婚などはすぐに追加されましたが,フロドの病気について書かれるようになったのは,後のようです。

ラストは,ほとんど迷わずに作られたとの事で,灰色港でのお別れの様子を描いた下書きがありましたが,正式版とあまり違わないようなので,パス。

フロドの病気についての最初の記述が,
<下書き>
サムは森で仕事中で留守,フロドは喜びました。何故なら,気分がすぐれず,サムに隠し通せない程度だったのです。彼は暗闇に押し潰され,アルウェン王妃の宝石を掴み,歩く以上の事はできませんでした。しかししばらくして,発作はおさまりました。
<下書き>

ここで,突如,HoME呼んだ甲斐があった~,な下書きが。。(笑)
<下書き>
夏至に,突然ガンダルフがシャイアを訪れます。この夏至の前夜の花火は長く記憶に残りました。シャイア全地域が,朝までいろいろな色の光で明るく,草は宝石のように輝き,木には赤や金色の花が咲きました。シャイアは朝まで光と歌で満ち溢れました。
</下書き>

いい話だねぇ~,何故正式版に入らなかったか。。

最後に,赤本のタイトルの下書き。正式版ではカットされましたが,前半の,ビルボがの書いた部分が面白いので,
Memoirs of An Amateur Burglar
My Unexpected Journey
There and Back Again and What Happened After
Adventures of Five Hobbits
The Case of the Great Ring (compiled from the records
and notes of B. Baggins and others)
What the Baggins Did in the War of the Ring

。。。あと1章あります。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
いい話ですね~ (すなみ)
2007-07-01 16:54:44
こんにちは
ガンダルフの夏至の前夜の花火、いいですねぇ。
ホントに正式版に入れてくれても良かったのに。
正式版だと、ガンダルフは指輪棄却後はシャイアを訪れていたかどうかわからないですよね。正式版ではフロドの孤独がより一層感じられる印象です。もしガンダルフがこんな風にシャイアを訪れ、癒えない傷を抱えるフロドの様子を見に来てくれていたならちょっと嬉しいのですけれど。
ところで私は今バーチャル中つ国ゲームLotROで遊んでいるのですが、この間、夏至の日まわりで「自由市」イベントがあり、みんなでじゃんじゃか花火を打ち上げたり、エールを飲んだりパイプをふかしたり歌を歌ったりして遊びましたよ。
返信する
実はLOTRO楽しませて頂いてます♪ (える)
2007-07-03 00:10:31
すなみさんこんばんは!
実はすなみさんやGさんのLOTROレポートいつも楽しませて頂いているんですよ。自分でもやりたいですが,今やる事が一杯で,なかなか踏み出せないんですよ;

花火の話といい,次の章といい,暖かい下書きは抜けてしまいましたね。執筆時に第2次大戦が重なったから,軽く考えられなかったのでしょうか。。。(もっとも第2次大戦がなければ,ファラミアもいなかったかもしれないし。。(^^;))
返信する

コメントを投稿