今日金曜は（と言っても、もう昨日だが・・・）、恒例の英会話カフェへ！
すでに何度かお話しましたが、、、
この日は多言語Day！
英語はもちろん、フランス語、ドイツ語、そしてスペイン語が話せるんです。
で、今日、ウチはここに夜７時少し前に着き、、、、、
１１時近くまでいました。
相変らず楽しんでます・・・・・（笑）
でも、、、、、
今日はいつもと違いました。。。
なぜなら、、、、、
４時間のうち、、、、、
フランス語、１％。
英語、３４％。
そして、、、
なんと、スペイン語、６５％！
（ゴメン！ ドイツ語は前日にいっぱい話したんでこの日は無し・・・・・汗）
もちろん、スペイン語はまだ始めて１か月そこそこですから、まともに話せるわけがありません！
話すより聞いてた方が圧倒的に多かった・・・
ホントに「超ビギナーレベル」です。
でも、ぶっちゃけ、こんなに長くスペイン語の会話に加われるとは思いませんでした。
前にも書いたけど、多少は分かるんですよ。
やっぱり、イタリア語、フランス語に似てるから。
これらを多少勉強してたおかげで、スペイン語は思ったよりも聞き取れますよ。
でもねぇ、、、
話せない・・・・・
（No puedo hablar el espanol bien.....）
しょうがないよ、こればかりは。。。
言葉知らないんだから・・・
でも、「超限られた」ボキャブラリーでも、結構楽しめるんですよ、これが！
おそらくウチが話した半分以上は、、、
「Verdad？」「Veramente」？（←本当？）
「Comprendo」（←分かるよ。）
こればっかり言ってた。
でも、これって、「相づち」ですよね・・・・・（汗）
ただ、幸い、皆さんアミーゴ、アミーガ、すごくフレンドリーなので、話に加わりやすいんですよ！
おぼつかないけど、思ったよりも話せたかも。
困った時は、、、
「Como se dece ～ en Espanol？」
（～はスペイン語でなんていうの？）
、、、って、人に聞きますから。
（これ、覚えとくと便利ですよ！）
そのおかげで、少しずつながらボキャブラリーが増えてきてるみたいです。
あと、なぜか知らないけど、「イタリア語がちょっと分かる」と言うと、喜んでくれますね。
（特にネイティヴの人は）
勉強は嫌いなのは相変らずだけど、分かる言語が増えるだけでなく、こうして楽しくお話できる人がさらに増えることが、ウチはすごくうれしい！
今までは同じ日でもスペイン語にはどうしても加われなくて、その場所にだけ壁を感じていたけど、今は段々抵抗がなくなってきてます。
極端な話、手前味噌かもしれないけど、このカフェの金曜日、ウチはどこの言語もOKってことになれました！
はたして４言語トライしてる人、何人いるんだろう？？？
他の人と同じ金を払ってるのに、ウチ、より得してるかもしれませんね！（笑）
でも、こんなにトライするなんて、なんか「ウチらしくなく」て・・・・・
（苦笑）
ただ、もうちょっと話せるようになって、「超ビギナー」からステップアップして、、、
「ビギナー」になりたいですね。（笑）
英語を中学で１年やったのと同じレベルくらいにまでいけたらいいなと。
ウン、もちろんスペインも行きたいですよ。
そうそう、南米にも選択肢が広がるんですよね？？
アルゼンチン、面白そうかも・・・
（「タンゴ」、「ピアソラ」にチト興味あり。。。）
なんかまた楽しみが、そして夢が広がりそうですね。
もう少ししたら、「旅の指さし会話帳」、買おうかな？？？
勉強は難しいけど、より楽しめるようにリラックスしながら頑張ってみたいです！
Mucho Graｃias !
Hasta Luego !
すでに何度かお話しましたが、、、
この日は多言語Day！
英語はもちろん、フランス語、ドイツ語、そしてスペイン語が話せるんです。
で、今日、ウチはここに夜７時少し前に着き、、、、、
１１時近くまでいました。
相変らず楽しんでます・・・・・（笑）
でも、、、、、
今日はいつもと違いました。。。
なぜなら、、、、、
４時間のうち、、、、、
フランス語、１％。
英語、３４％。
そして、、、
なんと、スペイン語、６５％！
（ゴメン！ ドイツ語は前日にいっぱい話したんでこの日は無し・・・・・汗）
もちろん、スペイン語はまだ始めて１か月そこそこですから、まともに話せるわけがありません！
話すより聞いてた方が圧倒的に多かった・・・
ホントに「超ビギナーレベル」です。
でも、ぶっちゃけ、こんなに長くスペイン語の会話に加われるとは思いませんでした。
前にも書いたけど、多少は分かるんですよ。
やっぱり、イタリア語、フランス語に似てるから。
これらを多少勉強してたおかげで、スペイン語は思ったよりも聞き取れますよ。
でもねぇ、、、
話せない・・・・・
（No puedo hablar el espanol bien.....）
しょうがないよ、こればかりは。。。
言葉知らないんだから・・・
でも、「超限られた」ボキャブラリーでも、結構楽しめるんですよ、これが！
おそらくウチが話した半分以上は、、、
「Verdad？」「Veramente」？（←本当？）
「Comprendo」（←分かるよ。）
こればっかり言ってた。
でも、これって、「相づち」ですよね・・・・・（汗）
ただ、幸い、皆さんアミーゴ、アミーガ、すごくフレンドリーなので、話に加わりやすいんですよ！
おぼつかないけど、思ったよりも話せたかも。
困った時は、、、
「Como se dece ～ en Espanol？」
（～はスペイン語でなんていうの？）
、、、って、人に聞きますから。
（これ、覚えとくと便利ですよ！）
そのおかげで、少しずつながらボキャブラリーが増えてきてるみたいです。
あと、なぜか知らないけど、「イタリア語がちょっと分かる」と言うと、喜んでくれますね。
（特にネイティヴの人は）
勉強は嫌いなのは相変らずだけど、分かる言語が増えるだけでなく、こうして楽しくお話できる人がさらに増えることが、ウチはすごくうれしい！
今までは同じ日でもスペイン語にはどうしても加われなくて、その場所にだけ壁を感じていたけど、今は段々抵抗がなくなってきてます。
極端な話、手前味噌かもしれないけど、このカフェの金曜日、ウチはどこの言語もOKってことになれました！
はたして４言語トライしてる人、何人いるんだろう？？？
他の人と同じ金を払ってるのに、ウチ、より得してるかもしれませんね！（笑）
でも、こんなにトライするなんて、なんか「ウチらしくなく」て・・・・・
（苦笑）
ただ、もうちょっと話せるようになって、「超ビギナー」からステップアップして、、、
「ビギナー」になりたいですね。（笑）
英語を中学で１年やったのと同じレベルくらいにまでいけたらいいなと。
ウン、もちろんスペインも行きたいですよ。
そうそう、南米にも選択肢が広がるんですよね？？
アルゼンチン、面白そうかも・・・
（「タンゴ」、「ピアソラ」にチト興味あり。。。）
なんかまた楽しみが、そして夢が広がりそうですね。
もう少ししたら、「旅の指さし会話帳」、買おうかな？？？
勉強は難しいけど、より楽しめるようにリラックスしながら頑張ってみたいです！
Mucho Graｃias !
Hasta Luego !
