ドイツのカプリソーネ

ドイツの飲み物シリーズ第２弾！

今回は「カプリソーネ（Ｃａｐｒｉ　Ｓｏｎｎｅ）」です。

これも日本でおなじみですね！

でもほんの数年前までカプリソーネが「ドイツ」のものだとは知りませんでした。

そういえば「Ｓｏｎｎｅ」はドイツ語で「太陽」って意味なんですよ。
しかも発音は「ゾンネ」とチト違う・・・

あっ、「Ｃａｐｒｉ」はもちろんイタリアのカプリ島！
「カプリ島の太陽」なんて、いかにも南にあこがれるドイツ人が名付けそうなジュースですね！

あと、よ～く見ると分かるのですが・・・
下のほうに「Ｏｈｎｅ　Ｋｏｈｌｅｎｓａｕｒｅ」と書いてありますね。
（ａには上に点が２つ付きます。）

この意味は「炭酸なし」。
「オーネ　コーレンゾーレ」と発音します。

飲み物を買うときはこれを覚えておくと便利ですよ！
なぜならドイツでは「炭酸入り」のミネラルウォーターの方が人気があるからです。

なので「炭酸無し」の水を飲みたいときは・・・
「Ｍｉｎｅｒａｌｗａｓｓｅｒ（ミネラルヴァッサー）　Ｏｈｎｅ　Ｋｏｈｌｅｎｓａｕｒｅ，Ｂｉｔｔｅ（ビッテ）！」

と頼んでくださいね！
「Ｂｉｔｔｅ」は「Ｐｌｅａｓｅ」と同じです。

ちなみに「炭酸入り」は「Ｏｈｎｅ」を「Ｍｉｔ」に変えればＯＫ！
これで機内でもスーパーでも間違いなくミネラルウォーターがゲットできます！（はず・・
・）
でも自分は何度もスーパーで間違えましたが・・・