楊丞琳 曖昧 日本語版☆

この前は、お耳汚し（笑）のウィルバーのカラオケの曖昧（Ａｉ　Ｍｅｉ）
を流しましたが、こちらは本家本元のレイニーちゃんの「曖昧」
日本語で頑張って歌っております。
・・・・残念ながらせっかく日本版のアルバムを出したにも関わらず
まったく売れなかったようですが・・・・国の壁は厚いのか？



曖昧な私たち～、ここから何処へ行くのー
この恋を諦めてー　終わりにすればいいのー
曖昧なままだから～　愛は消えて行くのー
結末を描かない　思い出ならば　美しい・・・・

この曲をウィルバーがカラオケで歌って、何度も間違って
本人（レイニー）に　”うぇいぼーは曖昧なのよ　”みたいな
ことを言われて、ずーん　と堪えているところが可哀想
でもあり、彼らしかったこの前のカラオケ映像でした

レイニー・ヤンも１３歳で両親が離婚し、その父親が事業に失敗して
借金を抱えていたので、母と妹を養うため学校を中退し、芸能界で
頑張り抜いているところが健気だし、しっかりしている人ですよね。
その父親も数ヶ月前にお亡くなりになったとか・・・・・
恋愛も父のこととか、過去の若いころの恋愛が上手くいかずに辛い
思い出になってしまい、恋愛恐怖症みたいになったとか・・・・

ウィルバーとは長年のいい友達ですが、彼女のタイプではない
みたいだし、頼りないような扱いをいつもされてますねー
家庭環境が違いすぎるから、彼女には甘く見えるのかもしれませんね。
（語学が不得意なので、いろんな情報の繋ぎ合わせですけど）