さっき

旦那さんが早番で帰って来たので、
こまめを見てもらって通訳・翻訳ジャーナルの

通訳翻訳ジャーナル 2010年 04月号 [雑誌] イカロス出版 このアイテムの詳細を見る

誌上翻訳コンテストの課題を頑張りマス！！！

今日初めて手をつけるのですが、
この課題、ロマンス小説なんですね～。

ロマンス……今の私に最も縁遠いモノですがな（笑）。

考えてみると、ロマンス系は訳したことない気がする

大丈夫かしら……。

この課題、来月20日の締切りなのですが、
今月終わりからは定例トライアルに取り掛かる予定なので、
それまでに終わらせたい。

これまた、大丈夫かしら……。

とりあえずこれから1時間半、集中して頑張りマース