mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

中国からの荷物が届く!

2015-07-22 17:52:04 | 日々の出来事

我居住的九州北部还是梅雨期,所以每天都是阴森森的,我的心情也是阴凉的。
太阳不知躲到哪里去了,请都请不出来。无奈,洗的衣服只能用干燥机干燥。

今天我收到从青岛发来的9件行李,运送公司负责人预计一个月时间能到达,可是用了不到3周,挺快!

 

あちこちで梅雨明け宣言が出ていますが・・北部九州はまだ出ていません

今日も曇り空で、突如雨が降り出したり・・・

清潔好きな娘は・・毎日のように洗濯をし、室内干をしていますが,今日はコインランドリーに洗濯物の乾燥に出かけました

早く梅雨明けして欲しいですが・・真夏の暑さはもっと嫌です!

 

中国からの引っ越し荷物は1か月程かかると聞いていたのですが・・今日9個全部届きました

実際の所、本当に着くのかどうか不安もありました・・これでやっと完全帰国です


小さな段ボールは殆ど教科書類、大きな段ボールは冬物衣料と少々の雑貨です

9個口の別送品については上記写真のような「別送品申告書」を税関に提出し・・税関印を推されて返却されたものを

帰国後3日以内に国際貨物代理店宛に送らなければなりません

わたし達の荷物は関税等がかかるような品物は入っていませんので、それで終わりです

 


今日の夕食は昨日送って頂いたゴーヤを料理しました



定番のゴーヤチャンプルとゴーヤの和え物・・うっとうしい気分を振り払いましょう