mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

中国人学生の取材

2014-12-06 17:34:37 | 日々の出来事

今天两位中国学生为了采访我们来宿舍。  据他们说,前几天艺术节的时候采访我的记者就是他们的老师。
大约1个半小时,我们聊得很愉快。  我不知道我们说的话能不能帮助他们,希望他们的目标会成功。

 

先日夫の班の老師を通して・・私たち夫婦の留学生活の取材の申し込みがありました

私は夫から聞いただけで詳しい話は分からなかったのですが・・

多分、芸術祭の時に取材を受けた大学新聞の記者さんが再度夫婦で取材をしたいと言う事だろうと思っていました


約束の10時きっかりにやって来たのは男女二人の中国人学生さんでした

話しをしながら分かったのですが・・先日の記者さんは彼らの老師だと言う事でした

 

彼らは私たちの事情を好くリサーチしてきていましたが、まだ慣れていないのか

なかなか要点が掴めません


彼らは昨年の私に付いて書かれた新聞記事や大学新聞に掲載された私の作文を読んでいて

もっと深い話を聞きたかったようでした

私の口語の水準が余り高くないので・・殆ど夫に応えて貰いました



聞くと・・彼らはまだ2年生だと言う事でした

自分たちで取材してきたことを記事にして新聞を作るのだと思います

 

何だか取り留めのない話で・・どれだけ彼らの役に立ったのか分かりませんが

出来た新聞を是非見てみたいものだと思っています

 

若い人が目的を持って、努力する姿はとても美しいと思います

今日、彼らとお友達になりましたので、これからの彼らを応援していきたいと思います