いつも初めてのように

韓国焼酎 처음 처럼（チョウム　チョロム）です。
先日、新大久保のコリアタウンで買ってきました。

처음 처럼 とは、「初めてのように」　という意味です。
늘 처음 처럼 「いつも初めてのように」　という　‘ことわざ’　が韓国にありますが、そこからのネーミングかもしれません。

늘 처음 처럼　いつも初めてのように　・・・・・「何事に対しても最初の胸のトキメキを忘れてはいけないよ」　というメッセージが、この言葉から伝わってきます。
いい言葉ですね。　慣れ親しんだ日々の中にあっても、何であれ初めてのときの感動をときには思い出し、謙虚に過ごしたいものです。

韓国焼酎 처음 처럼（チョウム　チョロム）は、甘くて飲みやすいお酒でした。
韓国ドラマで登場人物が焼酎を生（き）で飲んでいるのが分かるような気がします。

マッコリ（アルコール度数６度前後）は、飲んでもなかなか酔いがまわりませんが、アルコール度数２０度のこれなら、油断するとズシンと酔っ払いそう・・・。　（ちなみに日本酒は１５～１６度）

同じ韓国の焼酎チャミスル（참 이슬〈真露〉）と味がどう違うのか、こんどはチャミスルを買ってこよう。