「どうまんネコ」・・・・ネコの種類でもなく、新種のネコの名前でもない
このあたりで、他人様のもんをパクって逃げるネコのことをこう呼ぶ!
アジやサバの干物、イカの一夜干しなどを失敬するネコ君を
悔しながらにこう呼ぶのだ。「どうまんネコにやられた!」とね
ネコ君にとっては、盗む、失敬するっちゅうのは関係ないことで
そこに食べ物があっただけのこと、人間様の不注意、危機管理の無さが
もたらしたもんです。
で、この「どうまん」という言葉、このあたりでは・・と前述したが
徳島市内ぐらいまでは通用する言葉だと思う
昔、釣り雑誌(徳島県釣り連盟発刊)に他人様がまいたエサを利用して釣りをしたり
他人様のポイントに放り込んで釣る人を「どうまん」と呼んでたことを
思いだした。
でも、徳島のどこまで「どうまん」が通じるか、ちょっと興味があるな
まあ今の時代、ネコもあんまり見かけんようになって気にはしては
おらなんだが、数ヶ月前からうちの生ゴミをあさる茶色系のネコ発見
そこらじゅうに散らかしてしもて、掃除するの大変だから
よそに行ってくれませんかの!「どうまんネコ君!」
悪さする猫は、水がら寿命を縮めているということか!
「どうまん」
私は知らない言葉です。
じいさま方に聞いたわけでないので分かりませんが、
私の知り合いからは、聞いたことがありません
徳島の言葉は、日和佐辺りが南部と北部の言葉が混ざり合った辺りのような気がします
牟岐以南と日和佐ではだいぶ言葉が違う
いやいや興味深いお話です。
海部郡内では「どうまん」
ちゃんと理解できると思っていたのですが・・・
言葉、方言、習慣、文化の違い、そんなんを
調べると、なんか楽しいですね!
でも、意味は今日まで知らなくて 勉強になりました。
そうですか、お母様が・・・
いま、その言葉が消えかけたのは
ドロボウねこがいなくなったからに
違いありません。
ペットフーズの充実や捨て猫の減少のおかげでしょうか?
そちらの海辺地方限定の言葉では?
失礼!^^;
しかし、じじばば様からも聞いた事がないのです。他の誰からも。
最近仕入れた言葉に「ちゃがまる」というのがありますが…これも知らなかったな~
この町では誰もが知ってると思っていたのに
かなりショックです。
「どうまん」いったいどんな意味があるのだろう!
「ちゃがまる」・・・こんな言葉もこの辺では
日常語ですぞ!
うちの母を含め近所の方々は「どうまん」という言葉を
使ってますよ。
「ちょっと目ぇ離しとる隙に、どうまんに一匹やられたぁ!」
という具合に。
確かに、どの辺りまで通じるのでしょうかねえ?
はじめまして
「どうまん」、、応神町でもありましたか
いやあ楽しくなりますね。
方言のマップを作ると面白いかも