先日、北朝鮮の金正恩が「核のボタンが常に私の机上にある」とステートメント。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3a/74/bf37704a4d7edd4cf93949ce46f2cac1.jpg)
これに対し、トランプが、すかさずツィート。
「私も又、核のボタンを持っている」と。
I too have a Nuclear Button .
しかも「彼の核より、よりビッグでパワフルだ」と威嚇。
It is a much bigger & more powerful
one than his ,
「私のボタンは(正常に)働く」と追撃。
My button works !
どうか、両氏ともボタンをワーク(work)にしないで下さい。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3a/74/bf37704a4d7edd4cf93949ce46f2cac1.jpg)
これに対し、トランプが、すかさずツィート。
「私も又、核のボタンを持っている」と。
I too have a Nuclear Button .
しかも「彼の核より、よりビッグでパワフルだ」と威嚇。
It is a much bigger & more powerful
one than his ,
「私のボタンは(正常に)働く」と追撃。
My button works !
どうか、両氏ともボタンをワーク(work)にしないで下さい。