*a brief report of conflict in ougimachi park tent village on the morning of 1 Sep 2006
on early morning of 1 Sep 2006 at ougimachi park tent village, villagers & homeless comrades living in osaka city and also homeless liberation activists were getting ready to do protesting against evil actions of the city authorities/polizei(secret police).
on about 8:30 of this morning, over 50 protesters just waited their coming. around the 9:30, 50 of park officers(city authorities) and polizei had come in front of the tent village. a park officer(taniguchi) came and shouted out to us by a big speaker: "whose hut is this new one?"
, "abolish and get rid of this illegal hut immediately!", "this park belongs to the park office! not yours!" for about 10 minutes, THEY shouted selfish wills and tried to attack to the HQ tent of ougimachi park tent village, also some of them tried to set their selfish caution card to the HQ tent...however, protesters blocked their evil action in front of HQ tent. so, their evil mission might be almost fail. after 10 minutes of confliction, polizei recommended park officers to go back to their office.(because they won to do their reconnaissance with showing their evil wills, and they won to record our defense formations/informations about individuals by many angles of VTRs!) so, park officers shouted : "remember, by 15 Sep 2006, you must abolish the illegal hut! or we will execute our justice." then, all of them went back to the city north district park office in this park. however, on 16:30, about 10 park officers had come back to the HQ tent, and they set the caution card on the HQ tent. of course, villagers got rid of it with rage.
anyway, by 15 Sep 2006, some of conflict will happen by park officers. also after 15 Sep 2006, they will attack to the ougimachi park tent village as an illegal matter. so, villagers and homeless liberation activists will be in highest level of alert on the ougimachi park tent village. la lucha continua! la batalo continuos! still your solidarity is needed. no pasaran! thanx. in solidarity.(*)
on early morning of 1 Sep 2006 at ougimachi park tent village, villagers & homeless comrades living in osaka city and also homeless liberation activists were getting ready to do protesting against evil actions of the city authorities/polizei(secret police).
on about 8:30 of this morning, over 50 protesters just waited their coming. around the 9:30, 50 of park officers(city authorities) and polizei had come in front of the tent village. a park officer(taniguchi) came and shouted out to us by a big speaker: "whose hut is this new one?"
, "abolish and get rid of this illegal hut immediately!", "this park belongs to the park office! not yours!" for about 10 minutes, THEY shouted selfish wills and tried to attack to the HQ tent of ougimachi park tent village, also some of them tried to set their selfish caution card to the HQ tent...however, protesters blocked their evil action in front of HQ tent. so, their evil mission might be almost fail. after 10 minutes of confliction, polizei recommended park officers to go back to their office.(because they won to do their reconnaissance with showing their evil wills, and they won to record our defense formations/informations about individuals by many angles of VTRs!) so, park officers shouted : "remember, by 15 Sep 2006, you must abolish the illegal hut! or we will execute our justice." then, all of them went back to the city north district park office in this park. however, on 16:30, about 10 park officers had come back to the HQ tent, and they set the caution card on the HQ tent. of course, villagers got rid of it with rage.
anyway, by 15 Sep 2006, some of conflict will happen by park officers. also after 15 Sep 2006, they will attack to the ougimachi park tent village as an illegal matter. so, villagers and homeless liberation activists will be in highest level of alert on the ougimachi park tent village. la lucha continua! la batalo continuos! still your solidarity is needed. no pasaran! thanx. in solidarity.(*)