Friday, April 24
４月２４日 金曜日
昨夜の夕食は師匠の古希のお祝いで
近くのRestaurant Inn:La Ca
It probably means loiterer.
さすらいものを意味します。
に行った。
辞書ひきながらの訳。ベトナムのみなさん
La Ca Quan an gia dinhの意味
上記でいいですか？
ニューヨークマンハッタンのTavern on the Green
を思い出しました。
店のマークは
背の高いサボテンの前で
ソンブレロをかぶった青年がギターを弾いているもの。
ヴィレッジ風の
きさくな
ＢＧＭにギターが奏でる
メキシカンミュージック。
ビールは何故かフィリピンもの
セクシーな衣装格好の女性が笑顔一杯
サンミゲルのビール宣伝で
動き回っていた。
食べ物もとても美味しかった。日本風の薄味。
Tien、Yoshio君 師匠 弟さん そして小生みんな満足.
よしお君３歳がローラースケートで動き回る
店員を見て自分もやりたいと！！
そして自分の誕生日と勘違いして
何度も何度も乾杯をしかけてきました。
日本語もきれいです。
師匠とゆきおさんが奢ってくれて
小生には支払わせてくれなかった。
どうもご馳走様でした。
帰りはTien とYoshio君はバイクで遊園地直行。
ウィークデイでも夜は遊園地がオープンする
子供天国のサイゴンです。
私たちは３０分ほど散策しながら
夜の下町を楽しみ買い物して帰宅。
サイゴンの夜更けは長いし賑やかです。
人文大の学生達は本日は忙しいとの事で
夕方の講義まで長い自由時間。
定番のマッサージで昼間は過して
出かける予定です。
午前中はゆっくり日本語の本でも読みます。
しばらく休憩です。
--------- intermission --------------
昼食はカレーライスとサラダとおミカン
おにぎり。 いつもながら美味しいです。
その後はいつものマッサージ店へ
Report: Massage Part 5
本日のお昼は小一時間の待ちがあり、その間
じっくりmeditationとstretchingとexerciseをして
準備気合共に十分：マッサージ台へ
本当に上手です。
もう点をつけるのはやめます。
美智子皇后さんではないが
点をあげるよりは感謝状をあげたい
気分です。
まもなく１区へ講義に出かけます。
師匠とゆきおさんが将棋を楽しんでいる。
小生もこのところ将棋運よしです。
ゆっくり時間が流れています。
------------ 2nd Intermission -------
夕方ちょっと早めに人文大に出かけることに。
４回生のNenさんから会おうとの連絡です！！
日本語検定２級といっても会話はまだまだです。
小生電話で今カフェテリアにいますとと言ったつもりも
彼女にはロッテリアと聞こえたらしい。
彼女も同じ所にいたのに。
次回からはカフェテリアはやめ大学の食堂と
呼ぶことにした！！
チャットを楽しんだ後
先日の赤トンボでのご馳走のお礼の気持ちといって
お土産を手渡してくれる。
ベトナム女性は律儀です。
そのあとはお隣の１区の２クラスの授業へ。
この１区の皆さんは大人の会話ができて
くつろげる講義時間です。
みなさんありがとう。
ラストはサイゴンテックへ。
学生数が減って本日がラストに！！
少し寂しいが自由時間が増えて
小生には神の加護と感謝して
今までのお礼をThaoさんと
Huongさん両女史に伝えました。
昨日２０００キロ達成記念チェックを
してもらったところなのに
いつもながら
何かしてもらうと故障がでるのがサイゴン
今回はウィンカーが点滅せず
ダメです。
チェックは丁寧にお願いします。
下のバナーをクリックして下さい。
ベトナム日本人ブロガーの小生の順位がわかります。
４月２４日 金曜日
昨夜の夕食は師匠の古希のお祝いで
近くのRestaurant Inn:La Ca
It probably means loiterer.
さすらいものを意味します。
に行った。
辞書ひきながらの訳。ベトナムのみなさん
La Ca Quan an gia dinhの意味
上記でいいですか？
ニューヨークマンハッタンのTavern on the Green
を思い出しました。
店のマークは
背の高いサボテンの前で
ソンブレロをかぶった青年がギターを弾いているもの。
ヴィレッジ風の
きさくな
ＢＧＭにギターが奏でる
メキシカンミュージック。
ビールは何故かフィリピンもの
セクシーな衣装格好の女性が笑顔一杯
サンミゲルのビール宣伝で
動き回っていた。
食べ物もとても美味しかった。日本風の薄味。
Tien、Yoshio君 師匠 弟さん そして小生みんな満足.
よしお君３歳がローラースケートで動き回る
店員を見て自分もやりたいと！！
そして自分の誕生日と勘違いして
何度も何度も乾杯をしかけてきました。
日本語もきれいです。
師匠とゆきおさんが奢ってくれて
小生には支払わせてくれなかった。
どうもご馳走様でした。
帰りはTien とYoshio君はバイクで遊園地直行。
ウィークデイでも夜は遊園地がオープンする
子供天国のサイゴンです。
私たちは３０分ほど散策しながら
夜の下町を楽しみ買い物して帰宅。
サイゴンの夜更けは長いし賑やかです。
人文大の学生達は本日は忙しいとの事で
夕方の講義まで長い自由時間。
定番のマッサージで昼間は過して
出かける予定です。
午前中はゆっくり日本語の本でも読みます。
しばらく休憩です。
--------- intermission --------------
昼食はカレーライスとサラダとおミカン
おにぎり。 いつもながら美味しいです。
その後はいつものマッサージ店へ
Report: Massage Part 5
本日のお昼は小一時間の待ちがあり、その間
じっくりmeditationとstretchingとexerciseをして
準備気合共に十分：マッサージ台へ
本当に上手です。
もう点をつけるのはやめます。
美智子皇后さんではないが
点をあげるよりは感謝状をあげたい
気分です。
まもなく１区へ講義に出かけます。
師匠とゆきおさんが将棋を楽しんでいる。
小生もこのところ将棋運よしです。
ゆっくり時間が流れています。
------------ 2nd Intermission -------
夕方ちょっと早めに人文大に出かけることに。
４回生のNenさんから会おうとの連絡です！！
日本語検定２級といっても会話はまだまだです。
小生電話で今カフェテリアにいますとと言ったつもりも
彼女にはロッテリアと聞こえたらしい。
彼女も同じ所にいたのに。
次回からはカフェテリアはやめ大学の食堂と
呼ぶことにした！！
チャットを楽しんだ後
先日の赤トンボでのご馳走のお礼の気持ちといって
お土産を手渡してくれる。
ベトナム女性は律儀です。
そのあとはお隣の１区の２クラスの授業へ。
この１区の皆さんは大人の会話ができて
くつろげる講義時間です。
みなさんありがとう。
ラストはサイゴンテックへ。
学生数が減って本日がラストに！！
少し寂しいが自由時間が増えて
小生には神の加護と感謝して
今までのお礼をThaoさんと
Huongさん両女史に伝えました。
昨日２０００キロ達成記念チェックを
してもらったところなのに
いつもながら
何かしてもらうと故障がでるのがサイゴン
今回はウィンカーが点滅せず
ダメです。
チェックは丁寧にお願いします。
下のバナーをクリックして下さい。
ベトナム日本人ブロガーの小生の順位がわかります。