『受身のsi』を使って、受動態の文にしてみよう。
La gente mangia tanti piatti.
人びとは、多くの料理を食べる。
Si mangiano tanti piatti.
多くの料理が食べられる。
La gente ha mangiato tanti piatti.
人びとは、多くの料理を食べた。
Si sono mangiati tanti piatti.
多くの料理が食べられた。
Noi facciamo degli errori.
私達は間違いを犯す。
Si fanno degli errori.
間違いは犯される。
Noi abbiamo fatto degli errori.
私達は間違いを犯した。
Si sono fatti degli errori.
間違いは犯された。
La gente mangia tanti piatti.
人びとは、多くの料理を食べる。
Si mangiano tanti piatti.
多くの料理が食べられる。
La gente ha mangiato tanti piatti.
人びとは、多くの料理を食べた。
Si sono mangiati tanti piatti.
多くの料理が食べられた。
Noi facciamo degli errori.
私達は間違いを犯す。
Si fanno degli errori.
間違いは犯される。
Noi abbiamo fatto degli errori.
私達は間違いを犯した。
Si sono fatti degli errori.
間違いは犯された。