九州南部・訪問旅行記
（九州南部三県でのトライアングル・メディカルツーリズム向けの準備）
皆様のご清栄をお慶び致します。
さて、2月初旬に、九州南部(鹿児島県・宮崎県)の下記の諸施設を4日間掛けて歴訪して参りました。
その間の宿泊と休養面では、「指宿ロイヤルホテル」のお世話になりましたが、現地各施設での見学取材等にも様々な便宜を図って戴いた同ホテルの会長・有村佳子さんや同社長・細川明人氏のご配慮の行き届いたご親切に対しまして、この場を借りまして心より感謝と御礼を申し上げます。
なお、1月初旬には、宮崎県・シーガイアを訪問済みです。
今後は、多くのビジネスパートナーと共に、九州南部三県でのトライアングル・メディカルツーリズムの諸準備や実践活動に取り組んでまいります。
どうか今後とも御支援をよろしくお願いします。
平成23年2月5日 土曜日
東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎
〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号 東観小川町ビル8階
JGC&TIA事務局・藤上理奈、Email Address：fujigami@coolworldexpo.co.jp
国際マーケット開拓事業部企画室長・緒方真二：ogata@coolworldexpo.co.jp
記
(1)鹿児島県指宿市「がん粒子線治療研究センター」（財団法人メディポリス研究財団）
(2)同付属の「天珠の館」
(3)宮崎県の「ブレストピアなんば病院」
(4)同・「宮崎鶴田記念クリニック・がん診断センタ－」
≪ご報告と感想≫
(1) がん粒子線治療研究センター・・・静かな海と繁みも豊かな奥深い森林に囲まれた山上のユートピアと言うべきでしょう。そこで、がん治療に於いて手術や苦痛もなく、それでいて徹底的な治療を行うがん治療の理想の姿が追求されています。
この夢のがん治療を行う粒子線放射施設の巨大さと精緻さとは、実に驚異的です。
巨額の費用を掛けての施設と言うだけではなく、その大胆な構想と巧妙な動きの機械仕掛けを見れば、世界中の誰もが驚嘆せざるを得ないでしょう。
それでいて、難病のがん向けの多様な治療法との併用や融合も目指されていて、全体的な治療法への信頼は、抜群のものがあります。
がん克服に向けての人類の英知や努力の最高の姿をここに見ることができます。
療法上の医学的な仕組みや効果の詳細については、別途の案内パンフレットをご覧ください。この施設の実質的な開発と運営を担当された㈱新日本科学の社長・永田良一先生によるご説明が何よりもの手引きとなるでしょう。
ここでも、とりわけ話題となっているのが、乳がん治療において、世界で初めて（痛みや副作用のない）粒子線放射が行われると言う画期的な手法の採用です。多くの女性にとって大きな福音となるでしょう。
(2) 「天珠の館」・・・がん治療から、手術や苦しみを取り除く理想の治療を目指す施設づくりと言ったコンセプトを共有し、一体となった宿泊と保養目的の施設です。
砂蒸し温泉で有名な指宿の山上にあると言う好立地を生かした温泉作りは、多様な健康回復と増進のための数々の最新式の装置や器具と巧みに組み合わされています。
がん患者向けのみならず、付き添いの家族やスタッフ向けのスポーツやレクリエーション、リフレッシュ目的をも考慮した長期滞在型の施設となっていて、がん粒子線治療研究センターの理念を補完する目的を完全に果たしています。
(3) ブレストピアなんば病院・・・女性特有であり、しかも、がんの中では罹患率が最も高く、他の部署にも転移しやすいと言われていると乳がん治療に特化した施設であり、その利用者の多さに驚きました。
★外国人の診察や治療については、日本人と全く同じベースでの（自由診療）費用でサービスされるそうですので、外国人にも大いにお薦めできるでしょう。
★幹部の乳房をできる限り切除しない【又は、切除する部分をできる限り少なくする】治療法の工夫も徹底的に行われていますが、万一の場合の乳房の再建については、「セルポートクリニック横浜」（㈱バイオマスター ）の技術をお薦めします。
(4) 「宮崎鶴田記念クリニック・がん診断センタ－」・・・宮崎市内にあり、健診の予約も1～2週間内で確保できる受け入れ態勢が整っています。とりわけ、PET-CTという高度な診断装置も1機備え付けられていて、精緻な画像診断を可能にすることによって、癌検診の最善のスタイルを追求しています。
★地理的には、ゴルフ場・温泉やテニスなどの各種のスポーツ施設も整った最高級のリゾート・宮崎シーガイアとの一体的利用が可能であり、正に、医療(健康診断)と観光が組み合わされてのメディカルツアー・デスティネ―ションとしては、理想的でしょう。以上
（九州南部三県でのトライアングル・メディカルツーリズム向けの準備）
皆様のご清栄をお慶び致します。
さて、2月初旬に、九州南部(鹿児島県・宮崎県)の下記の諸施設を4日間掛けて歴訪して参りました。
その間の宿泊と休養面では、「指宿ロイヤルホテル」のお世話になりましたが、現地各施設での見学取材等にも様々な便宜を図って戴いた同ホテルの会長・有村佳子さんや同社長・細川明人氏のご配慮の行き届いたご親切に対しまして、この場を借りまして心より感謝と御礼を申し上げます。
なお、1月初旬には、宮崎県・シーガイアを訪問済みです。
今後は、多くのビジネスパートナーと共に、九州南部三県でのトライアングル・メディカルツーリズムの諸準備や実践活動に取り組んでまいります。
どうか今後とも御支援をよろしくお願いします。
平成23年2月5日 土曜日
東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎
〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号 東観小川町ビル8階
JGC&TIA事務局・藤上理奈、Email Address：fujigami@coolworldexpo.co.jp
国際マーケット開拓事業部企画室長・緒方真二：ogata@coolworldexpo.co.jp
記
(1)鹿児島県指宿市「がん粒子線治療研究センター」（財団法人メディポリス研究財団）
(2)同付属の「天珠の館」
(3)宮崎県の「ブレストピアなんば病院」
(4)同・「宮崎鶴田記念クリニック・がん診断センタ－」
≪ご報告と感想≫
(1) がん粒子線治療研究センター・・・静かな海と繁みも豊かな奥深い森林に囲まれた山上のユートピアと言うべきでしょう。そこで、がん治療に於いて手術や苦痛もなく、それでいて徹底的な治療を行うがん治療の理想の姿が追求されています。
この夢のがん治療を行う粒子線放射施設の巨大さと精緻さとは、実に驚異的です。
巨額の費用を掛けての施設と言うだけではなく、その大胆な構想と巧妙な動きの機械仕掛けを見れば、世界中の誰もが驚嘆せざるを得ないでしょう。
それでいて、難病のがん向けの多様な治療法との併用や融合も目指されていて、全体的な治療法への信頼は、抜群のものがあります。
がん克服に向けての人類の英知や努力の最高の姿をここに見ることができます。
療法上の医学的な仕組みや効果の詳細については、別途の案内パンフレットをご覧ください。この施設の実質的な開発と運営を担当された㈱新日本科学の社長・永田良一先生によるご説明が何よりもの手引きとなるでしょう。
ここでも、とりわけ話題となっているのが、乳がん治療において、世界で初めて（痛みや副作用のない）粒子線放射が行われると言う画期的な手法の採用です。多くの女性にとって大きな福音となるでしょう。
(2) 「天珠の館」・・・がん治療から、手術や苦しみを取り除く理想の治療を目指す施設づくりと言ったコンセプトを共有し、一体となった宿泊と保養目的の施設です。
砂蒸し温泉で有名な指宿の山上にあると言う好立地を生かした温泉作りは、多様な健康回復と増進のための数々の最新式の装置や器具と巧みに組み合わされています。
がん患者向けのみならず、付き添いの家族やスタッフ向けのスポーツやレクリエーション、リフレッシュ目的をも考慮した長期滞在型の施設となっていて、がん粒子線治療研究センターの理念を補完する目的を完全に果たしています。
(3) ブレストピアなんば病院・・・女性特有であり、しかも、がんの中では罹患率が最も高く、他の部署にも転移しやすいと言われていると乳がん治療に特化した施設であり、その利用者の多さに驚きました。
★外国人の診察や治療については、日本人と全く同じベースでの（自由診療）費用でサービスされるそうですので、外国人にも大いにお薦めできるでしょう。
★幹部の乳房をできる限り切除しない【又は、切除する部分をできる限り少なくする】治療法の工夫も徹底的に行われていますが、万一の場合の乳房の再建については、「セルポートクリニック横浜」（㈱バイオマスター ）の技術をお薦めします。
(4) 「宮崎鶴田記念クリニック・がん診断センタ－」・・・宮崎市内にあり、健診の予約も1～2週間内で確保できる受け入れ態勢が整っています。とりわけ、PET-CTという高度な診断装置も1機備え付けられていて、精緻な画像診断を可能にすることによって、癌検診の最善のスタイルを追求しています。
★地理的には、ゴルフ場・温泉やテニスなどの各種のスポーツ施設も整った最高級のリゾート・宮崎シーガイアとの一体的利用が可能であり、正に、医療(健康診断)と観光が組み合わされてのメディカルツアー・デスティネ―ションとしては、理想的でしょう。以上