人生にロマンスとミステリを

小説を読むのも書くのも大好きな実務翻訳者です。ミステリと恋愛小説が特に好き。仕事のこと、日々のことを綴ります。

ブレイブではない!?

2015-08-10 06:30:55 | 日記
今月は次男、長男が8日違いで誕生日を迎えます。
よく「誕生日をまとめて一度にすませられるからいいね」と言われますが、
私が妹と誕生日が3日違いで、しかも早いほうの妹の誕生日にまとめて
すまされてしまったので(すごく悲しかった)、我が家ではきちんと2回ケーキを食べてお祝いします。

さて、それはそれとして、問題はプレゼントです。
衝動的(?)な次男はCMで見たものすべてに「あれほしい」「誕生日プレゼントはこれがいい」
と言います。もちろん全部買えるはずはないので、いつも「誕生日までに決めて」と
答えるのですが、今年はブレイブボードに落ち着きました。

ブレイブボードって、そのへんで小学男子が乗ってませんか?
スケボーの進化したようなやつです。キャスターが2個しかなくて、
腰や脚をぐねぐね(?)させながら進んでいくものです(説明下手ですみません)。

でも、ブレイブボードって高いんですね。予算オーバー。長男は「ほしいものが
決められない」と言うので、予算を説明して、「二人で一つのブレイブボードにしようか」と。
納得いただきましたが、色の好みが一致しない。
長男「赤がいい」
次男「青がいい」
こういうときの母は「じゃあ、二人で話し合って」と投げます(こら!)。

おもちゃ売り場に二人を放置して(もちろん陰から見守ってますよ)、
しばらくしてから戻ると、「青にする」と二人。

たぶんそうなるだろうなと思ってました。結局のところ、優柔不断で大人しめの長男が
キング次男に譲るのが常なのです。

でも、二人の会話を盗み聞きしてましたら、一度「赤」と長男の希望が通りそうに
なったのですが……。

プレゼントをまとめてしまいましたが、次男にはまだ早く、長男が練習しております。
でも、恐がり長男は30分でマスターのDVDを見てその通りに練習しても、まだ
マスターできていません。


将来、「誕生日が8日違いだったから、プレゼントをまとめられてん」と言われてしまう
んでしょうか。ごめんよ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする