受けるかね？

世の中、おせっかいというか、物好きというか、世話好きというか、ハムスターの運動を助けてあげようという人もいるんですね。
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
「ハムスターを動力源としたシュレッダー」(４月17日　ギズモード・ジャパン) ＿ 生態系といっても差し支えないかと。

ハムスターケージの上にシュレッダーが取り付けられていて、ハムスターが走るとそれが動力源となって紙を裁断できます。　裁断された紙はそのままハムスターの巣の材料になってハムスターを暖めてくれます。

すばらしいコンセプトデザインです。　何も言うことはありません。　アーティスト Tom Ballhatchet の仕事に敬意を表します。
………………………………………………………
Do you have too many adapters plugged into in your power strip? 　This decidedly Flinstonian piece of office equipment eliminates the need for electricity by using hamster power.

As little hammy pedals his butt off, he generates his own shredded paper bedding. 　Fortunately, this isnユt a real product, rather itユs part of artist Tom Ballhatchetユs installation, planned for display next week in Milan, Italy.
Not feeling environmentally friendly? 　I suppose you could always defeat the purpose of this device by hooking up one of these USB powered hamster wheels.
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
USB パワーホイールもあるけど、ハムスターが走るのよりも早い回転で、ハムスターが振り落とされてしまった。　こりゃ　ハム君も痛そう。　ハム君も乗らなくなるでしょう。　実用的じゃないね。

その後、ハムスター・シュレッダーがウケたということは聞きません。

以上