いつ来ますか？
もうすぐ行きます！
このように日本語だったら、来るに対して行くとなるのが普通ですが、
中国語の場合、
你什么时候来？ （に しぇんましーほうらい）
马山来！ （まーしゃんらい）
と、来で聞かれたら来で返すのが普通みたい。
もちろん
马上去！ （まーしゃんちう）
と言ってもOKよ。
どちらも意味は「もうすぐ行きます！」です。
そんなバカな！ を中国語ではどういうか。
↓
んな、ぶぁかな！
↓
那、不可能！ （な、ぶかなん） これでOK！
ばんざーい！ www
おもちゃショーでゲットしたものはこれです。
レトロアーケードゲームは迷ったけどギャラガにしました。
小さいけど本物なのがなかなか良い。
これ、電源スイッチがここ！ なにこのこだわり。
はずるの新作スライダーが試遊できると言うので、おもちゃショーに行ってきました。
ともかくハナヤマのブースへ。
平野さんもかわらず元気にデモンストレーションをしています。
そしたら、平野さんから新作があるよと言われ、担当の人に試遊の事を言うと
こっそり出してもらえました。
これが新作のスライダーです。販売は6月末の予定です。
触ってみると、非常に簡単な構造、なのにはずれない。
はずれそうで、微妙にひっかかってはずれません。
しばらくいろいろ触っていると……
ふっ とはずれました。
なーーるほどね。そう言うことか。
これは気持ち良い。よくできています。
難易度も星３つなので、これはお薦めです。
挑戦した人は#はずる先行プレイでツイートすると良いことありますよ。
なお、ツイッターでハナヤマをフォローして、ここで撮った写真を投稿すると
はずるがもらえます。
私はマーブルが欲しかったのですが、無かったのでエニグマにしました。
机の上をよく見るとこんなのがありました。
えーーー、これ、いつ放送したの？
