ホッとする食べ物

こんにちは。今日は英語のお話です。

大寒の今日。こんな寒い日は、体が温まる
食べ物が一番ですね。

冬だけでなく、いつも食べるとホッとする、とか
何となく安らぐ気分になる食べ物ってありますか？
子どもの頃から好きなものとか、家庭料理とか
いろいろ思いつくと思いますが・・・。

英語では、こういう食べ物のことを
“comfort food”　と言うのだそうです。
What's your comfort food?

私の　comfort food　は、季節によっても、
状況によってもいろいろありますが、
オールシーズンを通して考えると、miso soup
煮干でだしを取った具沢山のお味噌汁。
それとやっぱり炊きたてのご飯かな～。

思い入れのある食べ物には、食べ物そのもの
だけでなく、それにまつわる思い出や、
作ってくれた人への感謝も潜在意識として
含まれているのかもしれません。

では、また！