ワクワクの４月

こんにちは。３月も残すところ２日となり、早いもので
土曜日からは４月ですね。

東京では桜が開花したそうですが、あと２、３週間で
秋田にも桜の季節がやってきます。

４月は新学期、新年度と何となくワクワクするシーズンですが、
４月１日は、秋田駅の駅ビルと駐車場がリニューアルして、
グランドオープンするそうです。

ワクワクついでに、駅前に出かけてみようかな～。

４月が今から楽しみですが、その前に３月の締めくくりを
しっかりと頑張りたいと思います。

Have a nice day!



～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～


秋田県にお住まいの皆様へ

ＩＺＵＭＩ英語教室の無料体験レッスン実施中！
英会話を始めてみませんか？

対象：中学生～大人の方
場所：秋田市南通
日時：４月９日（日）　午後２時、午後４時
　　　（他の日時をご希望の方は、お気軽にご相談ください）

　※詳細は、メールでお問い合わせください。
　　izumieigo☆yahoo.co.jp
　　　（☆を＠に直して送信してください）

アスパラガスと槍

こんにちは。今日は英語のお話です。

先日、料理のレシピを読んでいて、
こんな英語表現を見つけました。

“asparagus spears”

asparagus は　「アスパラガス」
spear は　「槍」　で覚えていますが、
アスパラガスのように長くて先のとがった野菜に
spear　が使われるなんて意外です。

asparagus　は　数えられない名詞（不可算名詞）なので、
an apple,　two apples　/　a tomato,　three tomatoes　のように、
語尾に s　や　es　をつけて複数形には普通しませんが、
料理の時は、具体的に　「アスパラガスが何本必要か」
などと言う場面がありそうですよね。

アスパラガス１０本なら、
ten asparagus spears　とか、
ten spears of asparagus　でよさそうです。

アスパラガスを槍に見立てて数えるなんて面白い～。

では、また！

春の装いへ

こんにちは。春分の日　Spring Equinox Day　の祝日が
過ぎ、日増しに春らしくなってきました。

外を歩く人々のファッションも軽やかになってきましたが、
私は寒がりなので、まだ冬物のコートが手放せません。

でも、３月もあと１０日ほど。まもなく春の装いへと
シフトしていきます。冬の間にため込んだ脂肪で、
体重は軽やかにとはいきませんが、少しずつ
運動量を増やしていこうと思います。

さて、祝日から始まった１週間ですが、
今週も色々と頑張ります。

Let's have a good week, everyone!

「誰にも言いません」

こんにちは。今日は英語のお話です。
先日、海外ドラマを観ていて、こんな表現を耳にしました。

“My lips are sealed.”

ある男性が、意中の女性にプロポーズをするつもりでいます。
その女性には娘がいるのですが、彼はプロポーズを前に
その娘と話し合っています。

娘は母との再婚に賛成していて、彼からプロポーズの計画を
事前に聞かされている、という場面。

「お母さんには内緒にしていてほしい」　と言う男性に
その娘が言ったセリフが

“My lips are sealed.”　です。

seal　は　「～を封印する、密封する」 という動詞で、
My lips are sealed.　は、ここでは
「内緒にします。誰にも言いません。」 という意味ですが、

『自分の上下の唇はピッタリと封印されて開かない』
という言い回しが、なんともユーモラスです。

そのドラマ、プロポーズの結果はちょっと切ないのですが…。

では、また！

卒業式シーズン

こんにちは。３月がスタートしました。
いかがお過ごしですか？

秋田市は道路の雪がすっかり消え、日照時間が
長くなってきたなー、と感じるこの頃。
春の訪れはもうすぐです。

３月と言えば卒業式シーズン。秋田県内では、
高校の卒業式が終わったばかりですが、
これから小中学校、大学等の卒業式が控えています。

卒業生の皆さん、おめでとうございます。
Congratulations on your graduation.

進路が決まっている人、もうすぐ決まる人、
県内に残る人、県外に出る人…。

企業では、人事異動や転勤の時期でもあります。

嬉しい気持ち、寂しい気持ち、日本の３月は
いろんな気持ちが詰まっていますが、
笑顔で締めくくれる１ヵ月でありますように！