今年もお世話になりました。（2017）

こんにちは。2017年があと２日余り。
慌ただしい年末、いかがお過ごしですか？

ＩＺＵＭＩ英語教室では、昨日、年内のレッスンが
無事終わりました。寒い雪の中、レッスンに来られた
生徒の皆様、お疲れさまでした。

教室は、本日から１月４日まで冬休みです。
まだ、片付けたいものやペーパーワークがあるものの、
ゆっくりと進めたいと思います。（お菓子を食べながら…）

今年も色々ありましたが、たくさんの笑顔に元気を
もらって頑張った一年でした。

ブログは頻繁には更新できませんでしたが、
読んでいただき、ありがとうございます。

楽しい年末年始でありますように…。
Have a happy holiday season!

　　　　　

寒さ厳しい年の瀬です。

こんにちは。今日の秋田市は暴風雪…。

寒さ厳しい年の瀬となりましたが、
いかがお過ごしですか？

ＩＺＵＭＩ英語教室の年内のレッスンは２８日まで。
天気は２８日まで大荒れの予報です。
今年最後のレッスン、無事にできますように…。

お正月までカウントダウン。大掃除など、何かと
忙しいですが、風邪をひかずに乗り切りましょう！

Don't catch a cold!

パーティーに持っていくもの

こんにちは。今日は英語のお話です。

師走はあっという間…。クリスマスや忘年会など、
パーティー続きという人も多いかもしれませんね。

ホームパーティーに誘われた時、お菓子やお花など、
手土産を持って行くこともしばしば。

パーティーの種類にもよりますが、英語では、
誘ってくれた人（主催者）に、事前にこんなふうに
聞いてみてもいいですね。

Do you want me to bring anything?
（私に）何か持ってきてもらいたいですか？

Shall I bring something?
何か持っていきましょうか？

Do I need to bring anything to the party?
パーティーに何か持っていく必要がありますか？

What should I bring to the party?
パーティーに何を持っていくべきですか？

質問の後に、もし、こんな答えが返ってきたら…
“Thanks for asking.　Just bring yourself.”
「尋ねてくれてありがとう　　ただ　yourself　を持ってきて」

この　『 yourself　（あなた自身）を持ってきて』　とは、
「手ぶらで来てください」　ということですが、
おもしろい言い方ですね。

では、また！

除湿と加湿

こんにちは。今日は英語のお話です。

冬はエアコン暖房による乾燥が気になるかと思えば、
北向きの部屋などでは結露に悩まされます。

昨年の冬は、寝室のひどい結露で大変な思いをしたので、
dehumidifier　を買って、この冬、大活躍しています。

dehumidifier　とは…

dehumidify　が　「除湿する」　という動詞で、
dehumidifier　は　「除湿機」です。

また、dehumidify　の　de を取った　
humidify　は　「加湿する」　という動詞になり、
humidifier　は　「加湿器」　を指します。

教室はエアコン暖房で乾燥するので、いつも湿度に
気を付けていますが、加湿器は置いていません。

そのかわり、レッスンが始まる前は、きめ細かいミストが出る
スプレーボトルに水を入れ、カーテンにたっぷり噴霧します。
これで湿度が５０％前後に保たれて、いい感じです。

I spray plenty of water on the curtains to humidify the room.　
（部屋を加湿するためにカーテンにたっぷりの水をスプレーします）

色々と工夫して、冬を快適に過ごしたいですね。
では、また！

師走の週末

こんにちは。あっという間の師走２週目の週末、
いかがお過ごしですか？

今年も残りわずか。良いことも悪いこともあった
一年ですが、年末の締めくくりを笑顔で迎えられるよう
計画的に過ごしたいものです。

今月やるべきことは、今のところ順調に片付いて、
ちょっぴり気持ちに余裕が出てきました。

年末の大掃除も今から少しずつ進めたいと思います。
でも、おやつは控えめに…！？　 Oops!

What do you have to do this weekend?