こんにちは。今日は英語のお話です。
敬老の日、Respect-for-the-Aged Day いかがお過ごしですか?
Respect-for-the-Aged Day に使われている “aged” は、
形容詞で 「老齢の、年齢を経た」 という意味がありますが、
the aged のように、頭に “the” をつけると、
the aged people 「年を取った人々」 の意味になります。
このように the + 形容詞 で 「~な人々」を
指すことがありますので、少し例を挙げます。
the old / the elderly (年を取った人々), the young (若い人々),
the brave (勇敢な人々), the sick (病気の人々),
the rich (お金持ちの人々), the poor (貧しい人々)
さて、少子高齢化社会 (aging society with fewer children)が
進んで、総務省の統計によれば、4人に1人が65歳以上なんだとか
でも、若々しくてお元気なシニアの方は多いですよね。
私もそんなシニアの方々を見習って、元気に頑張るぞ!と
誓う次第です。(日頃の不摂生を反省しながら・・・)
では、また。
Happy Respect-for-the-Aged Day!