体験レッスンのお知らせ
ＩＺＵＭＩ英語教室では、秋田県にお住まいの学生、社会人を対象に無料体験レッスンを行います。マンツーマンで英会話の体験レッスンを受けてみませんか？ 場所：秋田市南通 ※日時と詳細はメールでお問い合わせください。izumieigo☆yahoo.co.jp （☆を@に直して送信してください）
こんにちは。今日は英語のお話です。
６月最終の週末、いかがお過ごしですか？
秋田駅近辺のお店では、サマーセールが始まりました。
余計なものは買わないようにと思うのですが、
“sale” の４文字にフラフラと引き寄せられ、
ついつい財布のひもが緩くなってしまいます。
そういえば、この 「財布のひも」 のような表現は
英語にあるのかな？と思い、調べてみました。
な、なんと！ “purse strings” で出てきます。
「財布のひもを握る」 “hold the purse strings”
「財布のひもを緩める」 “loosen the purse strings”
「財布のひもを締める」 “tighten the purse strings”
使い方も日本語と同じく、お金の管理についての言い回しです。
このイディオムの “purse” は drawstring （引きひも） がついた
いわゆる巾着のことを指しているようです。面白いですね。
さて、あちこちで行われているセールで、つい要らないものまで
買わないようにしつつ、この時期だけのお得な買い物を
賢く楽しみたいと思います。
Do you like shopping at a bargain sale?
Have a nice weekend, everyone!
６月最終の週末、いかがお過ごしですか？
秋田駅近辺のお店では、サマーセールが始まりました。
余計なものは買わないようにと思うのですが、
“sale” の４文字にフラフラと引き寄せられ、
ついつい財布のひもが緩くなってしまいます。
そういえば、この 「財布のひも」 のような表現は
英語にあるのかな？と思い、調べてみました。
な、なんと！ “purse strings” で出てきます。
「財布のひもを握る」 “hold the purse strings”
「財布のひもを緩める」 “loosen the purse strings”
「財布のひもを締める」 “tighten the purse strings”
使い方も日本語と同じく、お金の管理についての言い回しです。
このイディオムの “purse” は drawstring （引きひも） がついた
いわゆる巾着のことを指しているようです。面白いですね。
さて、あちこちで行われているセールで、つい要らないものまで
買わないようにしつつ、この時期だけのお得な買い物を
賢く楽しみたいと思います。
Do you like shopping at a bargain sale?
Have a nice weekend, everyone!
こんにちは。今日は英語のお話です。
梅雨の晴れ間、心地よい青空は貴重ですね。
洗濯や掃除を済ませたらピクニックにでも出かけたい気分。
英語で 「ピクニックに行く」 と言いたい時、
“have a picnic” や “go on a picnic” が使えます。
We're having a picnic tomorrow. Do you want to come?
（明日、私たちはピクニックに行きます。来たいですか）
What a beautiful day! Why don't we go on a picnic?
（何て天気がいいんでしょう。ピクニックに行きませんか）
また、picnic を使ったこんな表現があります。
It's no picnic commuting on a crowded train every day.
（毎日、混んだ電車で通勤するのは楽じゃない）
この “no picnic” は、「楽なことでない、大変なことだ」
という意味のくだけた表現です。面白い言い回しですね。
では、また！
梅雨の晴れ間、心地よい青空は貴重ですね。
洗濯や掃除を済ませたらピクニックにでも出かけたい気分。
英語で 「ピクニックに行く」 と言いたい時、
“have a picnic” や “go on a picnic” が使えます。
We're having a picnic tomorrow. Do you want to come?
（明日、私たちはピクニックに行きます。来たいですか）
What a beautiful day! Why don't we go on a picnic?
（何て天気がいいんでしょう。ピクニックに行きませんか）
また、picnic を使ったこんな表現があります。
It's no picnic commuting on a crowded train every day.
（毎日、混んだ電車で通勤するのは楽じゃない）
この “no picnic” は、「楽なことでない、大変なことだ」
という意味のくだけた表現です。面白い言い回しですね。
では、また！
こんにちは。サッカーのワールドカップ、対ギリシャ戦は
引き分け。日本チームは崖っぷち状態ですが、最後まで
勝利をあきらめず、応援したいと思います。
気が付けば、６月があと１０日。そして、今年の上半期が
もうすぐ終わります。
2014年の始まりに考えていた目標や抱負 New Year's resolution
はどんな感じになっているでしょうか
ここら辺で、ちょっと立ち止まって途中経過を確認したいところ。
うまくいっていることもあれば、そうでないこともあります…。
が、まだまだこれから！とあきらめずに頑張ります。
英語学習者の皆さん、目標へは近づいていますか？
ここからまた目標を再設定して頑張りましょうね！
Never give up! （あきらめないで）
Let's keep up the good work! （この調子で頑張りましょう）
引き分け。日本チームは崖っぷち状態ですが、最後まで
勝利をあきらめず、応援したいと思います。
気が付けば、６月があと１０日。そして、今年の上半期が
もうすぐ終わります。
2014年の始まりに考えていた目標や抱負 New Year's resolution
はどんな感じになっているでしょうか
ここら辺で、ちょっと立ち止まって途中経過を確認したいところ。
うまくいっていることもあれば、そうでないこともあります…。
が、まだまだこれから！とあきらめずに頑張ります。
英語学習者の皆さん、目標へは近づいていますか？
ここからまた目標を再設定して頑張りましょうね！
Never give up! （あきらめないで）
Let's keep up the good work! （この調子で頑張りましょう）
こんにちは。６月後半に入りました。今日の秋田市は
久しぶりの梅雨の晴れ間。過ごしやすいお天気です。
ＦＩＦＡワールドカップ日本の初戦は残念な結果。
次のギリシャ戦では気持ちを切り替えて、念願の勝利を
手にしてほしいですね。
一方で、日本人サポーターが試合後、観客席のゴミ拾いを
していた様子を取り上げられ、マナーの良さを地元や
外国のメディアに称賛されるという嬉しいニュースを
目にしました。
「来た時よりも美しく」の精神は、日本人にとっては、
子どもの頃から言われて培われた美徳の一つだと思いますが、
なかなかいつも実行できることではありませんね。
同じ日本人としても素晴らしいサポーターだな、と感動します。
このことは今回だけではなく、サポーターの間では以前から
見られる行動と知り、なおさら誇らしく思います。
さて、２０日のギリシャ戦もテレビの前で応援したいと思います！
Go for it, Japan! Play to win!
久しぶりの梅雨の晴れ間。過ごしやすいお天気です。
ＦＩＦＡワールドカップ日本の初戦は残念な結果。
次のギリシャ戦では気持ちを切り替えて、念願の勝利を
手にしてほしいですね。
一方で、日本人サポーターが試合後、観客席のゴミ拾いを
していた様子を取り上げられ、マナーの良さを地元や
外国のメディアに称賛されるという嬉しいニュースを
目にしました。
「来た時よりも美しく」の精神は、日本人にとっては、
子どもの頃から言われて培われた美徳の一つだと思いますが、
なかなかいつも実行できることではありませんね。
同じ日本人としても素晴らしいサポーターだな、と感動します。
このことは今回だけではなく、サポーターの間では以前から
見られる行動と知り、なおさら誇らしく思います。
さて、２０日のギリシャ戦もテレビの前で応援したいと思います！
Go for it, Japan! Play to win!
こんにちは。ここ数日、秋田市は雨続き。
梅雨らしいジメジメした天気ですが、気持ちだけは
カラッといきたいものですね。
この週末はサッカーのワールドカップ！という人が多いはず。
日本の初戦は、１５日の日曜日のコートジボワール戦。
日本時間午前１０時キックオフということで、日本での
応援も盛り上がりそうですね。
普段あまりスポーツ観戦しない私も、テレビの前で
日本を応援したいと思います。
Best of luck to the Samurai Blue players!
（日本代表の幸運を祈ります）
The countdown to the kickoff has already started.
（キックオフへのカウントダウンが始まりました）
梅雨らしいジメジメした天気ですが、気持ちだけは
カラッといきたいものですね。
この週末はサッカーのワールドカップ！という人が多いはず。
日本の初戦は、１５日の日曜日のコートジボワール戦。
日本時間午前１０時キックオフということで、日本での
応援も盛り上がりそうですね。
普段あまりスポーツ観戦しない私も、テレビの前で
日本を応援したいと思います。
Best of luck to the Samurai Blue players!
（日本代表の幸運を祈ります）
The countdown to the kickoff has already started.
（キックオフへのカウントダウンが始まりました）
ランキング
