Enjoy English! ~ IZUMI英語教室 blog

秋田市で小さな英会話教室を開いています。
英語の楽しさ、日常のことなど綴ります。

体験レッスンのお知らせ

IZUMI英語教室では、秋田県にお住まいの学生、社会人を対象に無料体験レッスンを行います。マンツーマンで英会話の体験レッスンを受けてみませんか?  場所:秋田市南通  ※日時と詳細はメールでお問い合わせください。izumieigo☆yahoo.co.jp (☆を@に直して送信してください)                       

お先にどうぞ。

2013年09月30日 | 英語のお話
こんにちは。今日は英語のお話です。

建物の出入口で、たまたま一緒になった人に
ドアを開けてもらったり、お互いに 「どうぞ」 と
譲り合ったりすることってありますね。

こんな場面で、「お先にどうぞ」 と英語で言いたい時に
使える表現がこちら。

“After you.”

『私はあなたの後で』 というニュアンスで、
相手が見ず知らずの人でも、目上の人でも失礼なく使えます。

ドアを通ろうとして、どちらが先に行くか微妙になった時、
  “After you.” 「お先にどうぞ」
  “Thank you.”  「ありがとう」
  “You're welcome.”  「どういたしまして」
と言葉を交わすだけでも、素敵なコミュニケーションが生まれますね。

9月最終日も良い一日でありますように
Have a nice day!








コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

見逃せない番組

2013年09月27日 | Diary
こんにちは。ここ数日、朝晩が肌寒い秋田市です。
寒暖の差が大きくなったせいか、街路樹の一部の
葉っぱが少しずつ色付き始めています。

The days are getting shorter day by day.
(日ごとに日が短くなっています)
There's a nip of fall in the air.
(秋の気配が漂っています)

秋はテレビ番組の改編もありますね。毎朝、楽しみに観ていた
NHKの朝ドラ「あまちゃん」も、明日はいよいよ最終回。
どんなラストになるのかとっても楽しみです。
I'm not going to miss it for the world!
(絶対に見逃しませんよ)

さて、9月最後の週末。風邪などひかず元気に過ごしましょう。
Let's have a nice weekend, everyone! 









コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新米のきりたんぽ

2013年09月23日 | Diary
こんにちは。秋分の日 Autumnal Equinox Day の祝日は
いかがお過ごしでしたか?

秋田市は青空が広がる気持ちの良い一日でした。
そろそろ新米が出始めた頃だと思いますが、今日、買い物に
出かけると、美味しそうなきりたんぽを見つけました。

新米で作られた出来立てのきりたんぽ!
さっそく、今日のお夕飯はきりたんぽ鍋に決定。
今シーズン最初のきりたんぽ鍋を作りました。

鶏肉、マイタケ、ごぼう、糸こんにゃく、ネギ、セリ、
そして新米のきりたんぽを、醤油ベースの出汁で煮込んだら
完成です。

モチモチのきりたんぽをいただきながら、やっぱり秋田人だな~
と実感する私。きりたんぽ鍋は、私にとってホッとする食べ物
“comfort food” なんだな~と再確認しました。

さて、祝日でスタートした今週ですが、9月もあと1週間。
今週も元気にまいりましょう!

Let's have a great week, everyone!


 





 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ハイタッチ

2013年09月20日 | 英語のお話
こんにちは。今日は英語のお話です。

スポーツの秋。チームでするスポーツで、得点が入ったり、
ファインプレーが出た時に、プレーヤー同士が手のひらを
パチンと合わせて喜んでいる場面があります。

日本語では「ハイタッチ」と呼ばれているこの動作ですが、
英語では何というでしょう

high touch と言いたくなりますが、英語では high five と言います。
ワーッと盛り上がって自然に出る動作ですから、
言葉で言わなくても無意識に high five しているものですよね。

もし、こちらからハイタッチを相手に求めたい時は、
“Give me five!” とか “High five!” と言えばOKです。
Give me five. の five は、五本指をイメージすればいいですね。

ちなみに Give me ten. なら十本の指。両手を合わせるバージョンです。
high five が手を肩のあたりで合わせるのに対して、low five と言えば、
手は腰のあたりで合わせます。
その他にも独特なバージョンがありそうですね。

Do you like sports? Have fun!   










コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

もうすぐ十五夜

2013年09月17日 | Diary
こんにちは。台風18号が温帯低気圧に変わり、
秋田県内に出されていた警報や避難勧告が解除されましたが、
なんとも大変な連休になってしまいましたね。
私のところは被害はありませんでしたが、皆さんのところは
大丈夫でしたか?

台風一過という通り、今日は気持ち良い青空が広がりました。
秋の夜空には丸いお月様が見えます。
そういえば、19日は十五夜の満月ですね。

十五夜は旧暦の8月15日にあたり、今年は9月19日。
十五夜が必ず満月に当たるとは限らないそうで、1日、2日のずれが
出てくるそうです。今年の十五夜はちょうど満月になるそうですから、
明後日は、お月見を楽しみたいものです。

災害が続いた9月前半ですが、気が付けば半分が過ぎて、
あと2週間となりました。
9月後半、どうか無事に平穏に過ごせますように・・・!

I hope things will be better soon and we'll have a great time. 
Take care, everyone!











コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする