暑い夏が過ぎて・・・

こんにちは。８月が残り少なくなりましたが、
いかがお過ごしですか？

このところの秋田市は過ごしやすい日が続いていて、
つい最近まで猛暑だったことが信じられないくらい。

この先しばらく雨の予報です。
これからは一雨ごとに涼しくなっていきますね。

寝苦しくて寝不足だったり、冷たいものばかり
食べて飲んで過ごした夏。暑い夏が過ぎ去った
今頃は夏の疲れが出てくる時期でもあります。

体調管理をして８月の残りも元気に過ごしましょう！

How did you spend this summer?
Did you have fun?

明日から夏休み

こんにちは。８月２度目の週末、いかがお過ごしですか？

明け方近く、秋田市はものすごい雷雨でした。
停電になるのではないかとハラハラするくらい
雷鳴と稲妻が長時間続きましたが、私のところは
幸い大丈夫でした。

ＩＺＵＭＩ英語教室は明日から８月１９日まで夏休みです。
このところずっと忙しく過ごしていたので、睡眠時間を
たっぷりとってのんびり過ごしたいと思います。

残暑が厳しい毎日です。熱中症に気を付けて
楽しいお盆シーズンでありますように。

Have a nice Obon season!

暑中お見舞い申し上げます。

暑中お見舞い申し上げます。

こんにちは。８月最初の週末、いかがお過ごしですか？

長梅雨が明けたとたんに暑さも本格的になりました。
熱中症に警戒が必要な時期、十分に気を付けたいですね。

秋田市では今日から６日まで竿燈まつりです。
竿燈期間中の天気予報は晴れ。
雨の心配はなさそうですが、暑さ対策が必要ですね。

事故や怪我なく楽しい期間でありますように！

Drink plenty of water to avoid heatstroke.
Have a nice weekend!