新しい人

こんにちは。今日は英語のお話です。

春は出会いのシーズン。職場、学校、近所など、
新しい人にご挨拶する機会も増えますね。

「新人さん？新しく来た人？」などと思ったら、
英語で、あなたはどうやって声をかけますか

すごくシンプルで良く使う表現がこちら。
“Are you new here?”
「こちらは初めてですか？」

『あなたはここで新しいですか？』と直訳は妙な感じ
かもしれませんね。

笑顔で声をかけたら、自己紹介も忘れずに
相手の緊張もほぐれて、会話が弾むきっかけに
なるかもしれません。

素敵な出会いがたくさんあるといいですね。

では、また！

教室からのお知らせ

こんにちは。３月もあとわずか。
何かと忙しいシーズンですね。
皆さん、いかがお過ごしでしょうか？

ブログにお越しいただき、ありがとうございます。


明日、３月２９日（金）、ＩＺＵＭＩ英語教室は、
都合により臨時休業いたします。

メールでの教室のお問い合わせへの対応は、
翌日以降となります。何卒ご了承ください。
また、電話対応も終日お休みさせていただきます。

ご不便をおかけして申し訳ございません。
Sorry for the inconvenience.

よろしくお願いいたします。

３月最終の週末ですね。
素敵な週末でありますように…。

Have a nice weekend, everyone!

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

秋田県にお住まいの皆様へ

ＩＺＵＭＩ英語教室の無料体験レッスン受付中！
　４月１４日（日）　秋田市南通
詳細はメールでお問い合わせください。
izumieigo☆yahoo.co.jp
　（送信の際は、☆を@に直してください）

花粉症

こんにちは。今日は英語のお話です。

花粉の季節。外を歩いていると、マスクをしている人が
多いですね。私は花粉症と診断されていませんが、
ここ数年、何となく怪しい症状が出るので、予防のため
マスクをして出かけるようにしています。

「花粉症」は、英語で　“hay fever”
I have hay fever.　（花粉症です）
I am allergic to pollen.　（花粉アレルギーです）
のように表現できます。

いくつか症状を英語で言ってみると…
I have a runny nose.　（鼻水が出ます）
I have a stuffed nose.　（鼻が詰まっています）
I have itchy eyes.　（目がかゆいです）
I have watery eyes.　（涙目です）
などです。

花粉症は、それまで大丈夫だった人でも、突然、
症状が出始めると言いますから油断できませんね。
皆様、くれぐれもお大事に～

Take care!

会話のキャッチボール

こんにちは。３月もあと一週間余りですが、
秋田市は時折、小雪が舞うほど肌寒い週末です。

さて、新生活をスタートされる方が多いこの季節。
環境が変わることにナーバスになりがちなもの。
初めて会った人と会話を交わすのがちょっと苦手な人、
あまり抵抗のない人、いろいろですよね。

苦手な人にとっては、何を話したらいいかわからない、
とか、会話が続かない、　ということがあるのでは
ないでしょうか。

英会話をやっていると、知らず知らずのうちに
日本語でのコミュニケーション力にも良い変化が
出ることがあります。

英会話の基本は、会話のキャッチボール。
相手が何か聞いてきたら、答えるだけでなく、
こちらからも聞き返す。相手が答えたら、
その答えに対して、ちゃんとリアクションして、
会話を続ける意思があることを態度で表す。

例えば、
“What do you usually do in your free time?”
（暇な時、たいてい何をしてますか）
“I like to play tennis.　What about you?”
（テニスをするのが好きです。あなたは？）
“I play tennis, too.”　
（私もテニスするんですよ）
“Really?　How long have you been playing?”
（本当ですか？プレーしてどのぐらいですか？）

こんな感じです。
“What about you?”　「あなたはどうですか？」
が会話をつなげるきっかけになるかもしれませんね。

では、また！
Have a good weekend, everyone!　

オープン トゥ

こんにちは。今日は英語のお話です。

春になると足元も軽やかになりますね。
先日、テレビで、つま先が少し開いたデザインの
女性用の靴が紹介されていました。

その紹介ナレーションで、気になったカタカナが
あります。それがこちら。
『オープン トゥ』

これを英語にすると　“open-toe”　となり、
open-toe shoes　とか　open-toe pumps　と言えば、
つま先が開いているデザインの靴を指します。

「つま先、足の指」は　“toe”
カタカナで発音を表現するのは難しいですが、
「トー」　とか　『豆腐』と言う時の　「トウ」　に近いです。
数字の『２』　の　“two”　「トゥー」　とは違います。

ところが、テレビの画面には　『オープン トゥ』と
表記されていて、ナレーションでは、完全に
“open two” と発音されていたのです。
うーん…なんだかなー。

カタカナって、確かに読み方が難しいものがありますよね。
でも、テレビで扱うなら、読み方と表記に、もう少し
気を配ってほしい・・・と英語を教える立場として、
気になってしまう私なのでした。カタカナ表記なら、
『オープン トー』　でいいのでは

英語学習者の皆さん、カタカナの発音にはご用心あれ