シンクロニシティ & etc.

日々訪れるシンクロニシティの意味の探求と、「青天井」な人間力向上の追究、その他いろいろなことについて。

今日学習したフレーズ22

2009-09-14 21:19:11 | Studying English

 トラッドジャパン「神輿」より

 Mikoshi are vehicles for carrying around the deities.

  (神輿は神様を運ぶ乗り物です)

 メモ;carrying aroud the deitiesはcarrying the deities aroundでも良いそうです。神様がdeityというのは初めて聞きました。

 Most mikoshi roofs are decorated with a phenix.

  (多くの神輿の屋根には鳳凰が飾られています)

 portable shrine (神輿)

 メモ;神輿が小さな神社だというのはこの番組で知りました。確かに神輿をよく見ると、小さな鳥居や社もあるんですね・・・

 bearer (担ぎ手)


最新の画像もっと見る

コメントを投稿