【1週間限定チャリティTシャツ】(Charity T-Shirt)

English after Japanese language

JAMMINさんのデザインによるアイキャンチャリティTシャツが、8月15日（月）～8月21日（日）の1週間限定で販売されます。1アイテムにつき、700円がアイキャンへの寄附となります。アイキャンが大切にしている言葉「人々の『ために』ではなく、人々と『ともに』」（Not "for" the People, but "with" the people）が、プリントされています。売り切れになり次第、終了となります。ぜひ、お早めにお求めください！スタッフもたくさん買いました～。
Ｔシャツ購入画面
http://jammin.co.jp/products_list/people-bw/
イエメン担当スタッフ野中インタビュー
http://jammin.co.jp/charity_list/160815ican/
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■フィリピンスタディツアー（申し込みはお早めに）
http://www.ican.or.jp/j/projects/latest_studytour.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Charity T-shirts of ICAN with our motto "not for the people, but with the people" are now on sale! (3,700Yen) Between August 15 and 21 only! 700 yen goes to ICAN's activities.
T-shirts (Japanese language only)
http://jammin.co.jp/products_list/people-bw/
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html