高橋巖さんの訳

体調が悪く、しばらく読書から遠ざかってしまったが、ぼちぼち再開できそうだ
お休み中も、内容を理解しようとメモってみたりした
しかし、文の筋が通らない気がして頭がこんがらがってしまう

そこで、本間英世さん訳以外のものをと、高橋巖さんのものをとりよせてみた
すると、高橋さんの訳はとてもすっきりと文脈が通ると感じられる！

また少しやる気がわいたので、少しずつここにメモしてみたい