昨日はゴルフに行こうか迷いましたが
結局行かない事にしました。
何で迷ったかと言うと
トランプとハリスの討論会を見たかったからです。
そして朝起きて
やっぱり討論会を優先しようと決めた訳です。
結果は見て良かったですね。
どんな名作のドラマより私にとっては面白かったです。
それと私たちの仕事でも大いに参考になりますよね。
たくさんの人に訴える訳ですから
他人を納得させると言う意味では
世界チャンピョンを決めてるような物です。
前回のバイデンとの討論会では
トランプが圧勝
と言うよりバイデンが自滅して
候補者の交代が行われた訳ですが
今回は私の採点では
ハリスさんの圧勝です。
まぁ私の評価がそのままアメリカ国民の評価になる訳ではありませんが
世論調査の結果が気になる所です。
ハリスさんが新しい候補者になった頃は
余りにも明るくケラケラ笑う物ですから
私には軽く見えて
トランプには勝てない
そう直感しましたが
今回はイメージが全く違いましたね。
敏腕検事の本質が見えたって感じでした。
論理で攻め立てるハリスさんと
相変わらず妄想交じりの話を持ち出すトランプさん
まぁ両極端の候補ですよね
私としてはハリスさんに勝って欲しい
そう思いますが
残念ながら人間社会は
私とは真逆の人と達もたくさんいる訳で
支持率は拮抗してますよね。
私は今はそんな人間社会を理解していますが
若い頃はその理解が足りずに
随分仕事を取りこぼしました
つまり
自分の価値観を顧客に押し付ける
そんな傾向が強かったのです。
例えば
せっかくお客様が購入したいと言っても
これは高すぎますから止めましょう
なんて言った事も良くあります。
結果お客様は私から買えなければ他の不動産屋を通して買えば良い訳で
私のアドバイスなんて何の価値もありませんでした。
まぁ若かったですからね
視野が狭かった
今になるとそう思います。
ただ今は封印してるとは言え
元来私も論理型ですから
今でもそれが営業の妨げになる事はあります。
私の考えを押し付けて
顧客の購入機会を失わせては申し訳ありませんからね
どうしてるか？
って言うと
極力社員がやってる事に口を挟まない
って事です。
私が出しゃばればまとまる話もまとまらない
これも間違いありませんから
社員の努力も水泡に帰す事になります。
そんな訳で
今回のアメリカ大統領選挙は
見事に論理型とイメージ型の勝負になっていますが
私の感覚で言えば
ハリスさんの圧勝ですが
実際にはトランプが勝つかも知れません
そうなったらそうなったで
自分が少数派だと認めて受け入れる
この気持ちは持っています。
実際に私は社内でも少数派ですからね
と言うより私と同じタイプは他にいません。
ゴルフに行かずに
アメリカ大統領候補の討論会を優先した
これだけで社員からは
変わり者よばわりされそうな気がします。
I was wondering whether to go golfing yesterday,
but in the end I decided not to go.
The reason I was wondering was because I wanted to watch the debate between Trump and Harris.
When I woke up in the morning,
I decided to prioritize the debate after all.
I'm glad I watched the debate
I found it more interesting than any great drama.
And it's also very helpful for our work.
They had appealed to a lot of people,
so in the sense of convincing others,
it's like a world champion match
In the last debate with Biden,
Trump won by a landslide.
Or rather, Biden self-destructed
and the candidate was changed,
but this time, in my evaluation,
Harris won by a landslide.
Well, my evaluation doesn't necessarily reflect the evaluation of the American people,
so I'm curious to see the results of the next opinion polls.
When Harris became the new candidate,
she was so cheerful and laughed a lot
to see that
I had a feeling that she couldn't beat Trump,
but this time, my image was completely different.
I felt like I saw the true nature of a skilled prosecutor.
Harris attacks with logic, and Trump continues to bring up delusional stories.
They are two polar opposite candidates, aren't they?
I want Harris to win,
but unfortunately, human society is full of people who are the complete opposite of me,
so their approval ratings are evenly matched.
I understand human society now,
but when I was younger,
I didn't understand it enough and missed out on a lot of work.
In other words,
I had a strong tendency to force my own values on my customers.
For example, even if a customer said they wanted to buy something, I would often said
“This is too expensive, so let's not buy it.''
As a result, if the customer couldn't buy it from me,
they could just buy it through another real estate agent,
so my advice was worthless.
Well, I was young,
so my perspective was narrow.
Looking back, I think so.
Although I've sealed it away now,
I'm originally a logical person,
so it still gets in the way of sales.
I would feel bad for forcing my ideas on my customers and causing them to lose the opportunity to buy,
so what am I doing?
I try not to interfere in what my employees are doing as much as possible.
If I get too involved,
things that should have been agreed upon will not come to fruition,
so all the efforts of my employees will go to waste.
That's why this US presidential election is a battle between logic and image,
and while have desire that Harris will win by a landslide,
Trump may actually win.
If that happens,
I will accept that I'm in the minority.
I'm actually in the minority in my company, after all.
Or rather, there's no one else like me.
I feel like I'd be called an oddball by my employees just for prioritizing the US presidential debate over going golfing.
