先日TVで(関西でしか通じない言葉)をしていました。
※ めばちこ (ものもらい)
※ てれこ (互い違い) 「てれこになってるから並べかえて~」
※ なおす (片づける) 「この本、本棚になおして~」
※ ほかす (捨てる) 「これいらん(必要ない)からほかして~
※ よせて (仲間に入れて) 「私もよせて~」
※ さら (新品) 「クリーニングにだしたら、さらみたいになったわ
うなづきながら聞いていましたが、
びっくりしたのが (カッターシャツ)です。
Yシャツのことですが、他の地域では(カッターシャツ)って言わないのですか~~
クリーニング屋さんの料金表にも、カッター 〇〇円 って書いてあります。
当たり前のように(お造り)って言っていたのも、関西だけだって(◎_◎;)
もっとも、(お刺身)とも言いますが・・・
一口に関西弁といっても、大阪、京都、神戸では微妙に違います( ´艸`)
よく明石家さんまさんや、一部芸人さんがしゃべってる言葉は、
長年 神戸に住んでいますが周りで聞いたことがありません^^
お友達からいただいた絵手紙ですが、映りが悪くてごめんなさい(__)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/d3/1f8ed6f1e21961d9545c1a71f94f8087.jpg)
慢性化している(絵手紙描けない、描きたくない病)
アップするものがなく仕方なく・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/21/bf3b5e2e3f1a741df66576fe88c804db.jpg)
パステル色鉛筆で描きました。
(銀杏)の(銀)間違ってるよ~~と受け取っ友から教えてもらい、
(わぁ~~恥ずかしい!)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/72/f7/e7a7f67f50c2765f32d40ce7033c7283.jpg)
キーウィの感じが出したくて、粗目の画用紙ハガキです。
キィーウィのザラザラ感ちょっと出ました???
すべて普段から普通に使っている言葉ばかりです。
これがすべて関西弁だったとは?
関東人には通じないんですか!?
面白いですね。
お互いに方言丸出しで話しています^^
でもこうして改めて言われると、びっくりです。
ブログで私が(・・・邪魔くさくて・・・)って書いたら、関東の方から
(邪魔くさい)って言葉あるの?
(邪魔になる)とは使うけど・・・
と聞かれて、改めて調べてみると、
これも関西独特の言葉でした( ´艸`)
そうそう、そのTVで知りましたが、
(モータープール)って関西でしか言わないそうですよ~^^
ただ お造りはあまり使わないかな?意味は通じますが。
海外旅に出たとき たいていが東京発で出ますので
私たちの大きな声での会話を聞き 他のツアーの人が
「関西の方ですよね」と話しかけてきます。
さんまさんは奈良出身ですので また少し違うかもです。
モータープールって こちらでも言いますがねぇ。
キウイのザラザラ感 とてもよく出ています。
山口県の方言かな?
「てれこ」と「ほかす」は分からないなぁ。
なおすはいいますよ、「早うあそこになおっしょって」ってね。
「よせて」も言いますね。
「さら」も分かりますよ。
「まぁ今日はさらを着ちょるね」って。
私もカッターシャツって言っていましたよ、Yシャツよりピンときますね(笑)
銀杏の実と葉っぱいい色していますねぇ!
わぁ。キューイ本物そっくりね。
ザラザラ感がとってもお上手!
キューイ大好きです、朝食にヨーグルトをかけて食べますね。
邪魔くさいが
関東で通用しない!
じゃぁくさい!
もっと通用しないんでしょうね
笑
そうですね~
くりまんじゅうさんの記事を読ませていただいてると、共通の言葉が多いなぁ~と思います。
その番組は、関東出身の女子アナに説明していたので(関東では使わない言葉)って言ったほうがいいのかも・・・
昔 勤めているとき、高知出身の女の方がいらして、神戸に来て10数年というのに100パーセント高知弁(高知弁というと、土佐弁といって~といわれました)
おばあちゃんに育てられたそうで、
どちらかというと、古い土佐弁。
何とも味があり大好きでした。
西日本の言葉かもしれませんね。
私も子供のころ(ものもらい)よりも
(めぼ)って言っていました。
ザラザラ感 感じてもらえました?
よかった!
私 ゴールドキィウイは大好きですが、
グリーンキィウイは苦手なんです^^
(邪魔くさい)のほうがよく使ってて、
何気なく記事にかいたら、方言と初めて知りました。
じゃぁくさい~~~((´∀`*))ヶラヶラ
通じないでしょうね~
‘さら‘は標準語だと思ってました。
新品と書いて‘さら‘と読むのだと(^-^;
知らないのは一つだけ
「モータープール」は言ったこともないし
聞いたこともないです。
上の娘が大学生の時に自転車を買いに行ったお店のご主人が
さんまさんみたいなしゃべりだったんです。
「ほんまでっか」「そうでっしゃろ」とかね。
大阪に来た~って気がしましたが
後にも先にもその方だけでした
でもすごく温かみがあって好感が持てましたよ。
その地その地の言葉はいいですよね。
自分は半ボケで字は 絵は描けても言葉に
つまっています。まだまだ時間が必要です。