インスタントコーヒーは和製英語ではなく

Robert Craisの「The　Forgotten　Man」と言う推理小説を読んでいたら
instant coffeeと言う語が出てきた。インスタントコーヒーなどは和製英語
だとばかり思っていたので少し意外だった。
携帯に対して、置き電話はline phoneと言うのも勉強になった。

英語は「トルコが起源」

　
　研究によると、英語を含む現代インド＝ヨーロッパ語族の起源は、約9000年
前のトルコだという。この研究成果は、インド＝ヨーロッパ語族が5000年前に
ロシア南西部で起こったとする従来の説とは異なる。
　ニュージーランドの研究者らは、ウィルス性伝染病の研究用に開発された
手法をつかい、古代および現代インド＝ヨーロッパ語族の系統樹を作成、イン
ド＝ヨーロッパ語族が最初に起こった場所と時期を特定した。

　インド＝ヨーロッパ語族には、ドイツや北欧諸国のゲルマン系言語、イタ
リア語やスペイン語、フランス語などのラテン系言語、ロシアや東欧などの
スラブ系言語、ヒンディ語やペルシャ語などの南西アジア系言語を含めて400
以上の言語があり、現在少なくとも60ヵ国で話されている、世界でもっとも
大きな語族である。いまグローバル言語になっている英語は、大きな目で見れば
この多様な言語群の一つに過ぎない。

　「英語の起源はトルコにあり」・・・。どうしてこんなことがわかった
のか？その秘密は、生き物の進化の研究を応用したユニークな分析
手法にあった。たとえば、英語のwaterとドイツ語のwasserと似ている。
これから、両者の語源が同じ（cognate）と推測できる。

　進化生物学では、いろいろな生き物の遺伝子を解析して、そのなかに同じ
ものがどの程度あるかによって、種として近縁か、祖先が近いかどうかを判断
する。そこで同語源の言葉をいろいろ捜して、それらを「同じ遺伝子」に
見立てていくと、いろいろな言語のルーツが浮かび上がる、というのだ。
このような方法で、「インド＝ヨーロッパ語族の起源はアナトリア地方（現在
のトルコ）」という「アナトリア仮説」が、今回改めて裏づけられたと言うのである。

読んだ事のある本を借りてきてしまった。それも二冊も

家内が最近、見るテレビ番組がないとき、本を読むようになった
専ら、推理小説なのだが、その本は私が近くの図書室から借りてくる。
私は歴史小説以外の小説は読まないので、家内がもう読んでしまった
本を借りてきてしまう事が頻繁に有る。家内が今までに読んだ本は
メモしておく必要があると思うのだが、いまのところ、貸し出すときに
図書室の係りから出される貸し出しのレシートのような紙片を
何枚も持っていて、それを見ながら借りる本が重複しないように
注意している。が、そのレシートのインクが時間と共に消えてしまい
不都合になっている。

山眠る

「山眠る」は俳句の冬の季語である。
服部嵐雪の「蒲団着て、寝たる姿や東山」は冬の山を
イメージした句だ。
「山眠る」の元は、北宋の画論「林泉高到」で「春山は
澹冶として笑うが如く、夏山は蒼翠として滴るが如く、
秋山は明浄として粧（よそお）うが如く、冬山は惨淡として眠るが如し」
春の山笑うも季語として知られる。山の姿を擬人化して表現した
ものである。

『海賊国民』と呼ばれたことのあるイギリス

一般に『テロ』は個人、団体が実行者だが、国家が後押しをしたり、
または率先してテロ行為を行なう国家があった。

　そういう国家は『テロ支援国家』または『ならず者国家』と呼ばれている。


　これに類する呼び方をされた国が１６世紀に存在した。
　『海賊国民』と呼ばれたイギリスである。

　当時のイギリスは国家が海賊行為を奨励していた。

　その背景には宗教による国際的な対立があったと考えられている。


　１５１７年、マルティン・ルターによる宗教改革宣言以来、ヨーロッパは
カトリック、プロテスタントの対立の最中にあった。

１５３０年代、当時のイギリス国王ヘンリー八世は、イギリス国教会を創
設して、ローマ法皇を頂点とするカトリックとは決別した。

　宗教の違いが国家利益の争いに結びついた。

　当時のスペインは南アメリカ大陸を支配しており、そこから富を吸い上げ
ていた。

　イギリスの海賊船は、スペイン本土と南アメリカを往復する通商船を襲撃
して、富を略奪した。

　これらの海賊には王侯貴族、地主階級が資金援助をしていたのである。

　エリザベス一世が即位すると、彼らは『女王陛下の海賊』と呼ばれた。

　イギリス国民も海賊の活躍に喝采をおくった。

やがて、海賊の中から正規の海軍軍人になる人物も現れた。

もう一つ、黒柳徹子のユニセフ親善大使こ頃の或る話

ルワンダの内戦では殺されたのは主に大人だったが、
ボスニア、ヘルツェゴビナの内戦では子供までが完全に標的にされた。
爆撃が始まると母親は子供を連れて逃げる。数日後、攻撃が止んだあと、
何か残っていないかと自分の家に戻ってくると、大切にしていた玩具や
ぬいぐるみが残っている事が有る。子供たちは、その玩具やぬいぐるみ
に思わず抱きつく。そのぬいぐるみに爆弾が仕掛けてあるのだそうだ。

黒柳徹子のユニセフ親善大使こ頃の或る話

ルワンダの内戦で五十万人以上の人達が子供の目の前で殺された。
難民キャンプうでユニセフの人が五歳くらいの孤児の男の子に
「君の両親は殺されたんだってね」と聞くと、その子は「分かんない」
と答えたのだそうだ。その後、十分位して、その子が後を追って来て、
「本当は両親は殺されたんだ」と話しかけてきた。「なんで、さっき
言わなかったの」と聞くと「だって、あなたと一緒にいた通訳が
殺したんだもん」と打ち明けたのだそうだ。

八月は黒柳徹子には特別な月

八月は黒柳徹子にとって特別な月だと言う。
まず、九日が彼女の誕生日、彼女のマネージャーの吉田名保美の命日が三日。
’96年の八月四日は俳優、渥美清が亡くなり、六日は広島の原爆。八日が
いわさきちひろが亡くなっている。黒柳はいわさきちひろ絵本美術館の館長で
あった。十日はテレビ番組「夢であいましょう」のディレクター末盛憲彦が若くして
亡くなった日。十二日が御巣鷹山で坂本九が亡くなっている。黒柳がお母さんと
慕った沢村貞子が十六日、日ごろから仲の良かった向田邦子が二十二日に亡くなって
いると言う。

ひろ さちやの語った話から

宗教評論家、ひろ　さちやが三浦綾子のエッセイを読んでいたときの話である。
「朝鮮戦争にアメリカの青年が従軍した。戦闘の中で彼は行方不明になり、両親も
諦めていたらしいんですね。ところが息子さんから電話がきて、自分は生きている。
戦争の途中で怪我をして本国の病院に送り返された。お父さん迎えに来てくれ。ただ、
親友がやはり怪我で両足を切断されてしまった。彼も一緒に連れて帰って欲しい。」と。
お父さんが「じゃあ、二三日なら預かろう」と言うと「いや、実はこの親友を一生、
引き取って面倒を見て欲しい」と言うんですね。
「そんなことは出来ないがともかく迎えに行くから」と言って、数日後、
病院に着いて見ると、医師が「実は、電話の直後に息子さんは
自殺されました」と言う。お父さんが遺体を見ると、両足が切断されていた。
両足のない自分は何時か足手まといになるだろう。いっそ、あのとき戦死してくれれば
良かったと何時かおもわれやしないかと、息子は両親の愛情を確かめたのである。

孫子のスパイ史

中国の古典『孫子』は戦争での戦略、戦術だけでなく、平時の諜報活動に
ついても書かれている。

　『孫子』の成立時期は不明ですが、著者といわれる孫武が生きた春秋戦国
時代は、多くの国が争う国際社会の時代だった。

　


『孫子』に見るスパイの世界




　古代中国では、スパイを『間』と言う。

　『孫子』には『用間篇』という篇がある。

　日本の時代劇でも、『敵の間者が潜入した』という言葉が登場する。


　スパイは『間』に生きる人間である。

　世界が分断、分裂していると、多くの隙間、間が出来る。

　そこが彼らの住家（すみか）となる。

　
　そのような時代こそ、スパイ業が繁盛する。


　『孫子』によるスパイの分類を現代にあてはめれば以下のようになる。

　　　　郷間　　相手国の一般国民をスパイにする

　　　　内間　　相手国の政府の閣僚、官僚、議員をスパイにする

　　　　交間　　相手国のスパイを寝返らせて逆スパイにする

　　　　生間　　情報を収集し報告のため、必ず『生きて』帰らせるスパイ

　　　　死間　　相手国に潜入し、わざと逮捕され、偽の情報を与えて混乱
　　　　　　　　させるスパイ