俳句写真347 魂も

2008-0825-yhs347
魂も
霊も心も
かたちなし　　　悠山人

○俳句写真、詠む。
○何年も前のことだが、ある全国紙の一面書籍広告に、魂の重さを発見したので、計算式を教えて欲しければ、連絡せよ、などと掲載された。物事にはあまり動じない私も、さすがにそのときは不思議な「異界」感覚に陥ったものだ。そう、サルトルの嘔吐である。
□俳写347　たましひも　れいもこころも　かたちなし
【写真】先日の寺で。
*Klassik Radio | 83.141.132.44:824*[KlassikRadio by CreaCast.com auf deutsch]

【資料】楊沛宜が歌唱し林妙可が仮唱した「歌唱祖国」

北京五輪開会式の「美声」少女（７歳）が、とうとう遠地へ隔離された…きのうの goo ニュースで知って、 YouTube で調べてみた。楊沛宜（ヤン・ペイイー、Yang Peiyi 2 42、よう はいぎ。美声少女）。林妙可（リン・ミャオクー、Lin Miaoke 2 43、りん みょうか。美形少女）。

（１）「歌唱祖国」2002年広東省カラオケ版 作曲:王莘（Wang Shen 21 または Wang Xin 21）
http://uk.youtube.com/watch?v=g3ucYemMepU&feature=related

（２）「歌唱祖国」2008年版
http://uk.youtube.com/watch?v=wgsm7x3Je4U

（３）「歌唱祖国」アニメ＆字幕版
http://jp.youtube.com/watch?v=0kD0TvlChyc

（４）「歌唱祖国」楊沛宜版（林妙可画像あり）
http://jp.youtube.com/watch?v=l6KfZ8WJvJg

（付）「我的祖国」 韓紅が歌う半カラ（半分カラオケ）版の叙情歌
http://uk.youtube.com/watch?v=1UtHysDSSAo&feature=related

【memo-「歌唱祖国」歌詞】2008年01月、北京五輪の監督（張芸謀 zhang yunmou122。日本では「チャン・イーモウ」）の話を偶然にも、かなり丁寧にTVで視聴した。この「楊林問題」について彼は、五か月も一緒に（練習して）いたのだから、一人だけにすることは出来なかった、と率直に述べた。ことのついでに、「歌唱祖国-林妙可杨沛宜-清晰试音版」検索で歌詞を見つけたので、「資料」として記しておく。なお別の記事によると、この関係の動画・画像は、次次に削除されていて、上の（３）も消えているのを確認した。（2008年01月29日追記）
　　歌唱祖國 五星紅旗迎風飄揚，勝利歌聲多麼響亮；
　　歌唱我們親愛的祖國，從今走向繁榮富強。
　　歌唱我們親愛的祖國，從今走向繁榮富強。
　　越過高山，越過平原，跨過奔騰的黃河長江；
　　廣美麗的土地，是我們親愛的家鄉，
　　英雄的人民站起來了!我們團結友愛堅強如鋼。
　　五星紅旗迎風飄揚，勝利歌聲多麼響亮；
　　歌唱我們親愛的祖國，從今走向繁榮富強。
　　歌唱我們親愛的祖國，從今走向繁榮富強。
　　我們勤勞，我們勇敢，獨立自由是我們的理想；
　　我們戰勝了多少苦難，才得到今天的解放!
　　我們愛和平，我們愛家鄉，誰敢侵犯我們就叫他滅亡!
　　五星紅旗迎風飄揚，勝利歌聲多麼響亮，
　　歌唱我們親愛的祖國，從此走向繁榮富強.
　　歌唱我們親愛的祖國，從今走向繁榮富強。
　　東方太陽，正在升起，人民共和國正在成長；
　　我們領袖毛澤東，指引著前進的方向。
　　我們的生活天天向上，我們的前程萬丈光芒。
　　五星紅旗迎風飄揚，勝利歌聲多麼響亮；
　　歌唱我們親愛的祖國，從今走向繁榮富強。
　　歌唱我們親愛的祖國，從此走向繁榮富強。