貫之集 441

やもめなる人の家

つれづれと　としふるやどは　うばたまの　よもひもながく　なりぬべらなり

つれづれと　年ふる宿は　うばたまの　夜も日も長く　なりぬべらなり

 

やもめ暮らしの人の家

やもめ暮らしですることもなく年を過ごしてゆく家では、夜も昼も長く感じられることよ。

 

　「うばたまの」のは「夜」にかかる枕詞。