2018年の折り返し

今日は６月最終日。2018年も折り返し地点ですね。昨日は関東甲信地方が梅雨明けしたと気象庁から発表されましたが、1951年の統計開始後最も早く、６月梅雨明けは初めてだそうです。

ここで frog（カエル）を使ったイディオムを紹介します。

have a frog in one's throat
… to have difficulty speaking because of a sore throat
（喉の痛みで声が上手くでない）

今週初めに体調を崩してしまった私は、まさに I have a frog in my throat. といった感じでしたが、日ごろのトレーニングのおかげか、数日で回復しまして、昨日から筋トレを再開しました。明日７月からはランニングも再開します。


さて、梅雨が明け信州にも夏が到来したわけですが、夏の開放的な気分に浮かれていると、何も身につかないまま秋を迎え、気がつけば2018年も終わりを迎えてしまいます。そうならないように、この折り返し地点で、上半期をきちんと振り返り、充実の下半期にしましょう。