しろくま

軟い雑感、とりとめなく。

小心

2020-02-05 | ひろいよみ

ミクロ(ネシア)の心(気持ち)のつもりで書いたが

中国語では「注意する」、「用心する」だと

 

人口が大国の地方都市程もないし 周りが海で逃げ場がないのだから、

「(感染者が出たら)ひとたまりもない」即決*。

ミクロネシア、日本から直接入国禁止=新型肺炎で「非常事態宣言」 (2020年2月5日) - エキサイトニュース

 

ミクロネシア、日本を新型コロナウイルスの汚染国に指定 入国には非汚染国に14日間の滞在が必要に - トラベル Watch

 

小心者だとは思わない。

しがらみや皮算用で決られないでいる所より (自分らの)弱点をよく知っているし、

やるべきことことをやっている**

 

 

*たとえ(観光の)お客様の国でも、

一連の対応(モタツキ)で怖くなったのだ(超極私感)。

**「万全」とか「意欲」とか「ちゅうちょなく」とか

言葉に勢いつけるのが先の馬鹿メディアは、つくづくうんざりする。

(ウィルス相手にいばっているのか?)

 

おなじ字でも国によって違う。言葉は生き物だ(私感)

小心の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

 

小心(しょうしん)の意味 - goo国語辞書


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。