ドガ作品、「ウクライナの踊り子」へ改名 英美術館（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース
*記事より
♪キーウの大きな門
ムソルグスキー／組曲「展覧会の絵」第10曲「キエフの大きな門」 - YouTube
その名で馴染んできたので、ちょっと違和感。
ドガにしてもムソルグスキーにしても
おおまかに、「ここ」くらいの認識だったろうし
『ZをSに』するようなわけにはいかない。
(タイトルは記号。作者が見たまんま、感じたまんまが伝わればいいのに)
戦争。
名前、言葉が壁になり*
無雑作の余地がないから
軽口も叩けない(極私感asikarazu)。
omake
太鼓/S. Gadd
*YouTubeなんかで、 コメントに見慣れぬ文字があったりすると
「どんなこと書いてあるんだろう」とか思ったりもするのだが…
