Женска Пияница 

ピアニッツァは、ブルガリア語で「酔っ払い」 民族舞踊や蛇腹楽器にはまって今は骨粗鬆症、椎間板ヘルニアでドキドキ生活

一周年

2008年10月21日 | アコーディオン
アニバーサリー女(嘉門達夫の歌にでてくる、なんでも記念日にしたがる女)
ではありませんが~


丁度アコーディオンを購入してから
今日で一年経ちます。

最初の頃は、練習を終えるたびに
アコを拭いていたというのに~

ここんとこ、弾いたらそのまま、放っぱらかし
(たまに汚れが目立ってきたら拭きますけど)
幸いなことに、まだぶつけたり傷をつけたりはしていません




一年も経ったら、随分弾いただろう

と思って、単純計算してみたら・・・・



たとえば、
一日2時間弾いたって、一年のうち、一ヶ月分しか弾いていないことになり・・


一日1時間弾いたら、一年で15日しか弾いていないことになり・・・

弾かない日もあるから~

・・・・・・・・。

大して弾いていないことが解ります


こう計算してみると、
アコを触ってる時間ってすごく、少ないなぁ、と思ったりして



時間が少なくても
納得した音が出せれば、また違ってくるんでしょうけど
それが、なかなか




人生も折り返し地点を過ぎると、
いろいろなことを考えて

ため息の秋です






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

逆聞き取り

2008年10月20日 | Bulgaria

昨日のブル語レッスンで
ちょっと時間が余ったので

いつもはDちゃんがブル語を読んで
それを書き取る・・・という作業を

逆にDちゃんに書き取ってもらいました


書いてもらったのは~

ブルアコ師匠のバンチョのお言葉

アコーディオンのレッスン中は内容を録音していますが
毎度、せっかくのアドヴァイスが、頭の上をスルーしてしまって
わからない

簡単な言葉で言ってくれてるんだろうけど

わからない


それで、今回Dちゃんに聞いてもらって
書き出してもらおうという魂胆


が・・・

流石にDちゃんにもすべて書き出すことは出来ず
単語だけ書いてもらった。

私じゃ、単語さえも聞き取れず、辞書で調べようもないから
これはにすごく助かった



書き出された単語は


сигурност・・・確かに、確実に

точност・・・・厳密に,正確に

прехвьрля・・・運ぶ、移す

уточня・・・・・明細に仕分ける、もっと正確にする


とか、とか・・・・

で、

会話のつながりを見ると

リズムや運指を正確に確実に、着地のミスがないように


ということ。かな。


同じ様な意味合いの単語を沢山使って
私に一つでも伝わるように
教えてくれるバンチョ先生、

遅ればせながら、


ほんとうに、ありがとうございます
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ひとりブル語

2008年10月19日 | Bulgaria

本日、月一ブル語レッスン。

だのに~
せっかくの楽しい(?)レッスンなのに
一緒に受けている家人、昨日のバングラカレパでワインとビールを飲みすぎて


二日酔いのため

一回休み



ひとりで受けることになった90分のブル語レッスンは
自分のペースでいいから
質問も自分ペースでいいんだけど

その分、脱線することもないので
まじめ~にブルブルして


すんごく、疲れた。

なんか、いつになく勉強した!って気になったさ


日本語にも同じ発音で全く違う意味合いの言葉があるけれど
(「橋」と「端」・・・みたいな)
ブル語にもそんなものがあった・・・

宿題の意味調べの中に
「Вината е товоя.」

と、あったら
私の頭の中では
вино(ワイン)の複数形вина
これに特定の形として「та」がついて

вината・・・かと思った

でも、

意味がヘン


ワインはあなたです・・・・なんじゃこりゃなわけで~。

川島なおみじゃあるまいし・・
あ、彼女は血がワインなんだっけ?
・・どうでもいいか、そんなこと。





「вина」はワインという意味ではなく「罪」という意味でした



Вината е товояあなたのせいです。・・という意味に。




まったく・・・
解らないことだらけです



先生のDちゃんは
「やばい!」とか
「超○○!」

とか、

すっかり日本語(?)を使いこなしてドイツ語まで手を出しているというのに


この私のテイタラク・・・



一つずつ覚えていくしかないですね










コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バングラディッシュのカレー

2008年10月18日 | 食べ物

こちら家人の晩ご飯。

会社にバングラディッシュの方がお勤めだそうで
今晩はそちらのカレーパーティーに呼ばれてます。


魚・チキン・野菜のカレーで
徐々に辛くなってくるとか・・・


と、


わたしが白石うーめんをすすっているときに
写メールが届きました。



いいなぁ・・・

バングラカレー
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

おしごと

2008年10月17日 | Weblog
巣箱の住人はお出かけ中





おじ~さんもおば~さんも用事があれば携帯のほうにかけてきます。

なぜならば~。
アコ練してると、電話の音も玄関のチャイムも
まったく聞こえなくなることを知っているから
(一応、携帯電話はアコ練部屋に持ち込むのでさすがに鳴ればわかります


で、
めったにならないうちの電話
Fax用紙もずっと使わないもんだからすでに黄色に変色。



めずらしく何週間振りかに鳴ったのは、
バイトの午後勤のお仲間から
(キンピラようのごぼうを切っているところだったので聞こえました



「来年、夜勤(17時~21時)にしようと思うけど、どうかしら・・。」
と働く時間を午後(13時~17時)の区分から夕方からのシフトに代えたいらしい。



私のように、日中は自分の好きなことをやって
だらだらしがちな夜は仕事をする・・・というのとは違い、

親御さんの病院通いで13時からの勤務に時間のやりくりが
難しくなってきたらしい。



おしゃべりさんは情報通
電話の主は、「○さんと○さんは辞めるみたい」
とか、よそ様の事情にも通じていた


おそるべし



さて、

私は・・・・。


自分のことは棚に上げて、ぶすぶす文句ばっかり言って
そんな自分にも
「かんじわる~
と、気づいてはいるので、
年明けには、職探しをしなくちゃね。


また来年のはなしになってしもた



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

来年の・・・・

2008年10月16日 | Weblog

そういえば、、
先月母の入院で実家に帰ったときに
もう、来年の干支の決め込み人形が出来上がっていました

5つ出来上がっている丑のうち
赤ベこちゃんを連れて帰ってきました。



はやいですねぇ。
もうそんな季節です。




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

えらいこっちゃ~な新曲

2008年10月15日 | アコーディオン


左手を書いて頂いたプレリュード
右手のレジスタはオルガンで。


しばらく(2ヶ月くらい?)は左手だけを練習すると思っていましたが、、、

曲を師匠と右手・左手を交互に弾いた後
「じゃあ、両手でいってみましょう


・・・となりますとね、

一気に両手が固まります



昔お笑い番組で勝俣くん(かっちゃん)が
両手ピアノに挑戦したときのように
指がまっすぐなまま
やけに力が入って

う~ご~か~な~い~


今になってわかるかっちゃんの気持ち



右手と左手の譜面を同時に見るなんてぇ
まだむりッス。

鍵盤に目をやって譜面からちょっと目を離すと、
あれれ、どこだった!?
ってなもんで。


まさに脳細胞の伝達経路が寸断されてる感じ。
身体が麻痺しても訓練で伝達経路シナプスが伸びて動くようになる・・とか
何かで見たけど
私のシナプスはどうしちゃったんだい
右手も左手もはっぱしゆうこと聞きません



という、今日のアコ練





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

豆乳かぼちゃソフト

2008年10月14日 | Weblog


めずらしく、駅ビルでこんなもんを食べて
家に向かって歩いていると


ノドがイカイカなんか変な感じ。
口の周りは、なんとなく腫れているような・・・・


そうだ。
豆乳飲んだ時はときどきこんな風になるんだったっけ


・・と、久しぶりに思い出した。



今度はやっぱり
いちご味にしよ




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

あるいた、のった、きいた

2008年10月12日 | Weblog
今日は随分いろんな電車に乗った~
日比谷線銀座線丸の内線副都心線東横線


うひゃひゃ・・一人じゃ、右往左往するとこだった



まずは、かっぱ橋の道具外へ。
お祭りとあってすんごい人出。
いつも欲しい欲しいと思っているお菓子の「ばらの花のケーキ型」は
やっぱし、値がはるので
やめ~


かっぱ橋のあとは、
「新宿芸術天国」へ
ちょっと新宿3丁目の地下鉄からの出口を間違ったもんで
○I○Iインザルームをぐるぐるまわり
会場にたどり着けず・・・
「何で調べておかなかったの
とじろっっとされつつ

ようやく、歩行者天国へ


いろんなアーティストさんのなかで
今日のお目当てはこちら

        



騒がしいところなので、
今回初めてアンプを用意されたらしく
準備も大変

かわいいマネージャー兼タイムキーパーさんもいて
お客さんの輪も出来て
30分はあっという間に過ぎます。





後ろで見ていたおねーさまたちが
「なにやるのかしら?」
「バイオリンとアコーディオンだから、ラテンよぉ!」
なんていう話に耳をダンボにしつつ、ぷぷっとしながら

アイリッシュ、クレズマー音楽というものを
聴いてきました。

ほんとは、
一杯二杯ひっかけながら
聴きたい雰囲気の音楽でした




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

秋休み

2008年10月11日 | Weblog
休みの朝、まぶしい橙色に起こされる



近所の小学校は今日から
「秋休み」


       

あきやすみ・・・
なんじゃ、そりゃ。てな感じですが
今日から15日まで5日間、連休だそーで。



      

毎週土日も休みの上、どんだけやすむのよ~。
とーちゃん、かーちゃんは大変だ
バイト先も大変だ~、
椅子に座れなかったお子たちがわさわさと地べたに座って
ゴミ散らかしていくんだわ・・・





来週の「出」に供えて
エネルギー補給


          

ずんだババロア
高カロリー、整腸食です。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする