9月1日がサイトウキネン財団の中国公演(斉藤記念音楽祭・松本在中国における初日。
残念ながら指揮者の小澤征爾さんは、体調不良のため降板し訪中しなかった。
今日の演目は柴科夫斯基(チャイコフスキー)のC大調弦楽小夜曲作品第48号と、歌劇 藍胡子公爵的城堡(オペラ:青ひげ公の城)だった。
楽団員・オペラの役者、そしてスタッフなど、松本での公演内容をそのまま中国で行うので、こりゃ思った以上に大変だったと実感。
初めて国家大劇院に入った。 地下鉄の天安門西駅から地上に出ることなくつながっている。
国家大劇院は特徴ある大きな建物であるが、舞台は思ったほど大きくは無かったというのが感想。
演奏は十分堪能できた。 そしてオペラは幻想的な感じで良かった!!
オペラはハンガリー語だったので、英語と中国語の字幕付。
英語と中国語の字幕、そして舞台の役者たちを見るので視線がきょろきょろ・・・
国家大劇院のHPによると、今日のオペラは下記のように書いてある。
http://www.chncpa.org/ycgp/jmxx/2011-06-08/138568.shtml
公演は4日まで北京、その後上海の上海大劇院で公演される。
国家大劇院
当日売りのチケット売り場でしょうか??
これがチケットです。
さて、ピアノやギターの中国語は知っていたが、パンフレットを読んでいたら、いろいろな楽器名等が中国語(当然か)で書かれていた。
さて、下記は何でしょう・・・
小堤琴
中堤琴
大堤琴
低音堤琴
長笛
双簧管
大管
小号
長号
大号
定音鼓
男中音
男低音
次女高音
残念ながら指揮者の小澤征爾さんは、体調不良のため降板し訪中しなかった。
今日の演目は柴科夫斯基(チャイコフスキー)のC大調弦楽小夜曲作品第48号と、歌劇 藍胡子公爵的城堡(オペラ:青ひげ公の城)だった。
楽団員・オペラの役者、そしてスタッフなど、松本での公演内容をそのまま中国で行うので、こりゃ思った以上に大変だったと実感。
初めて国家大劇院に入った。 地下鉄の天安門西駅から地上に出ることなくつながっている。
国家大劇院は特徴ある大きな建物であるが、舞台は思ったほど大きくは無かったというのが感想。
演奏は十分堪能できた。 そしてオペラは幻想的な感じで良かった!!
オペラはハンガリー語だったので、英語と中国語の字幕付。
英語と中国語の字幕、そして舞台の役者たちを見るので視線がきょろきょろ・・・
国家大劇院のHPによると、今日のオペラは下記のように書いてある。
http://www.chncpa.org/ycgp/jmxx/2011-06-08/138568.shtml
公演は4日まで北京、その後上海の上海大劇院で公演される。
国家大劇院
当日売りのチケット売り場でしょうか??
これがチケットです。
さて、ピアノやギターの中国語は知っていたが、パンフレットを読んでいたら、いろいろな楽器名等が中国語(当然か)で書かれていた。
さて、下記は何でしょう・・・
小堤琴
中堤琴
大堤琴
低音堤琴
長笛
双簧管
大管
小号
長号
大号
定音鼓
男中音
男低音
次女高音