今日は通訳実習に明治神宮に行きました。
６０名ほどの学生と教師。
添乗員になった教師が、明治神宮の説明を日本語で行い
それを学生たちがそれぞれの母語に直す、というもの。
今日はこの冬一番の寒さ、とか、、、。
ほんと、冷えました。
本殿前で一クラス一枚、絵馬に願い事を書きました。
日本語、英語、中国語、韓国語、、、
「年末ジャンボ当たるように」なんて書いた人もいました。
でも、ほとんどは国の家族の健康や幸せを願うもの、、、。
やはり留学生です。
鈴なりにかかっている絵馬の奉納場所、
ちょっと覗いてみると、外国語がいっぱい。
↑写真の絵馬は何語なのでしょうか？
タイ語かな～？
神社もかなり国際化、しています。
写真はちょうど本殿で行われていた結婚式の様子。
しずしずと進行していました。
今日で授業は終了。待ちに待った冬休みが始まります。
にほんブログ村
FC2ブログランキング