なつやすみ。

I am going to go back to Joetsu tomorrow for spending my summer break with family.
I had some plans like meeting some friends and one-day trip to somewhere.
However, I want to do the most is watching Olympic games on TV.
I am crazy about Olympics, so I am thinking about it even I am working at the office.
We can see it only once in four years, it's so special.
My most interest is Swimming.
One reason is I watched their lace few month ago.
I am always touched by their effort

明日仕事が終わったら夏休み。
毎年家族でどこかに出かけるのですが、今回は金沢に行く予定です
新潟から近いから結構行った事はあるけど、最後に行ったのは数年前のミスチルの
コンサート以来？なので、楽しみです。

２１世紀美術館に行きたくて行きたくて。やっと念願が叶います
あと小京都のようなところ（名前ド忘れしちゃった…）にも行くので絵葉書買おう。

あとはオリンピックをテレビにかじりついて観たいと思います。
４年に一度の祭典。テレビの前ではありますが、夢中で応援したいです

写真は、津南のひまわり畑です。確かおととし行きました。

オーダーメイド／RADWIMPS

I am crazy about the Japanese Rock band, RADWIMPS again.
Actually, in the members of this band are very young.
However their lyrics are deeply impressive.
One of my favorite songs is "Order made"♪
They are singing about what is a human, and the life to meet somebody.

最近GReeeenの新しいアルバムを聴いていたら、またRADWIMPSが聴きたくなって。
じっくり聴いていたら。せつな～くなりました
一番新しいRADWIMPSの「オーダーメイド」が一番好きです。

この歌を聴くと「人生って誰かに会うためのもの」なのかなとも思うし。
言葉の力、音楽の力ってすごいね。
GReeeenの歌もそうだけど、歌詞に心を奪われます。

昨日の夜はサマソニで東京に来ているＤＪの友達と池袋で会いました
同い年なのですが、人生まだまだやりたい事やっていこうよ！！とアレコレ
語りました。彼を含めMusic Party, Time For Livinは８周年を向かえ。
あと２年で１０周年。最初の頃はいろいろ大変な事もあったみたいだけど
私の地元上越の若い人たちはみんなTime For Livinを知ってるんじゃな
いかな？田舎といえば田舎なのかもしれないけど、確実に地元を盛り上げている
そして、これからも彼らみたいな人が後についてやってくれる事を願います。
ＤＪなんていうと、遊び？みたいな風に思う人もいるかもしれないけど。
音楽を知り尽くして、集まったゲストたちを圧倒させる彼らは凄いと思う。
これからもがんばってほしいです

Time For Livin

One of my friends, Tochi is a DJ.
He and his friends hold a music party once in a month.
They are going to have a party in the middle of Aug.
I am not sure that I visit there.
Anyway, it will be fantastic night!!!

And he is going to come Tokyo on this weekend for the summer rock festival in Makuhari.
So, I will meet him after the festival.

I am remembering my early twenty age.
I often went to music party(DJ party)with my friends.
I met many new friends there, that is very Natsukashii

地元のDJとお友達と週末会う予定になりました。めっちゃ久々
お盆にあるイベントのフライヤーをUPしてみました。場所は上越＠金谷山ですが
16日は金沢に出かけるので行けるか分からないけど。。。行けたら行こうかな、と
20代の前半友達とよくTime for Livin♪に行っていました。
上越で定期的に今も開催されている（今８周年目かな）DJ partyのイベントです。
DJの友達や毎回行く友達も居たりそこで仲良くなったり。とっても懐かしいです。
今東京でなかなかタイミングがないけど、また参加したいなぁ

音楽にのって、おいしくお酒を飲んで（私は弱いけど）
楽しい仲間とワイワイやるのも楽しいですよね～夏だし、そんなのもいいなぁ

あと地元帰ったら、海も行きたいし、海の幸も食べたい、金沢にも行きたいし。
BBQとか出来るかな？イベントにも行けたら行きたいし、友達とも会いたい。
夏休みがたのしみだ～～

花火と水泳

I did many things in on this weekend.
I went to swim to the sport center close to my apartment on Sat.
It takes just 5-7 min by walk.
I was swimming for about two hours. I really enjoyed it
After the swimming, I got home and went out again for seeing the fireworks
festival. The fireworks, we call in "Hanabi" in Japan.
I went to there with my sister, we saw a lot of beautiful Hanabi.
We found a nice place to see on the river side.
We sat on the ground and ate some foods, like Yakisoba and Yakitori
Seeing Hanabi is one of important things in Summer in Japan.
I guess this summer will be the perfect summer for me

土曜日は、お昼すぎから近くの区のスポーツセンターのプールで泳ぎました。
時間制限があって2時間までなんだけど、時間内ただひたすら泳ぎました。
プールは久しぶりで気持ちよかった
結局最後は飽きて、歩くコースに移ってそれをクールダウンとして上がりました。
泳いでいる時に体がポカポカして、運動不足が気になっていたので嬉しかった。
高校の頃、夏休みは１日中ひたすら泳いでいました。
練習がつらかった時もあったけど県大会で他の都市に泊まりで行ったり、合宿したり。
楽しい思い出ばかりでした泳ぎながら思い出していました。

水泳の後は、夜、家の近くの花火大会へ
近くと言っても地下鉄に乗って…だけど。久々に間近で見れたので嬉しかった。
同じ日に長岡の花火もやっていて。。。友達は行ったらしく。羨ましいなぁ…
やっぱり長岡みたいに三尺玉とかはないけど、東京で初めてちゃんと花火見れたし
夏を感じる事ができて満足です

そして今日はまた先週に続き、表参道エリアにいました。
南青山とかあまり踏み入れた事がなかったけど、落ち着いた雰囲気で素敵でした。
私には似合わないけど…また行きたいな

自由人／高橋歩

Ayumu Takahashi, who is one of my favorite writers.
He calls him self Jiyuu-Jin(自由人)
He says that if you do something seriously, it would be your occupation.
He built up his own company, and it got on track.
He quit and start another thing.
I think he seems crazy, that's what I like him.
I saw him on TV right now, he just started a new adventure! Good Luck.

しばらく本を読んでいなかったけど、また読みたくなった。
今日たまたま観ていたテレビで「高橋歩」さんが出演していた！
ちょうど2.3年前にこの人の事を知って、本を読み漁った時期があった。
『大人が好きな事を本気でやれば、仕事になる』なんて凄く言葉。
きっとこの人の人柄から、周りには彼を囲む素晴らしい仲間がいるんだろうなと伺えた。

自由人。っていう肩書きがうらやましい。
自分がすきなこと、すきなものに一直線になる天才だと思う

私にもすきなことがあるけど、本気でやってないだけかな？
本気でやってみたらもっともっと見えてくる部分もあるのかもしれない。
高橋さんの思想を聞いていたら、私もスパークしそうでした

こういう人が世界に新しい風を吹き込むのかな。
よく言われているけど、本当にトムソーヤみたいだね。
毎年旅のイベントがあって、今まであまり興味なかったけど。
この人の話聞くために行ってもいいかも、改めて素敵な人だと思いました。