古歌顧裏:28 ウクライナ民謡 2018年06月14日 | つぶやきの壺焼 ウクライナで生まれた、小さなグミの木という歌があります。 映画のBGMに合いそうな曲相ですが、もとはグミの木ではなくナナカマドで、和訳の語呂合わせのために入れ替えられたそうです。 チェルノブイリの不幸に見舞われた美男美女の国、ボルシチと蜂蜜酒の美味い国、宝くじでも当たれば行ってみたいところのひとつです。 にほんブログ村