聞くほうはさっぱり

現在３８０万語くらいです。

今年に入って、それほど調子はよくないです。

ちょっと頑張っているという感じがあるので・・・
調子の良い時は頑張らなくてもすごく楽しいものです。

少し趣向を変えようかなと、いつもはほとんどやってない
音声を取り入れたりしています。

聞きながら、一緒に読むというのも音に引っ張られて
どんどん進むのでいいような気がします。

最近『くまのプーさん』のDVDを娘と一緒に見ました。

英語の字幕にして見たけど、読んでいる分には
十分理解できるのですが、
音声だけにしてみると、なんだかいまいち・・・
(ピグレットもラビットもティガーも早口なんだよねぇ。
イーヨーの唯一まともなセリフ、Don't let me hold you up.
も？？？だし・・・）
聞き取りのほうはさっぱりです。

たまにNHK教育テレビで放送している『おさるのジョージ』
を見ますが、これもところどころ理解不能です。

『ミッフィー』くらいならなんとか・・・といった感じ。

いわゆる英語耳ではないのはずいぶん前から
気づいていましたが、読むほうに集中している間に
かなり耳のほうも退化しているみたい。