Caesars Palace in Las Vegas

お正月はたいしたイベントもなく
今年は休みが短く旅行にも行かず
仕事始めがあっという間にきてしまいました。
TVも映画も面白くない中、録画していたHiビジョンの音楽番組を鑑賞。

Elton　John
THE　RED　PIANO
live　from
LAS　VEGAS

もうオープニングからゾクゾクしっぱなし。
なぜってアメリカ　ラスベガスのCaesars　Palaceのコロシアムからの
LIVEパフォーマンスだったから。

あのパッションツアーのお知らせ看板のロゴと同じネオンサインがついた
Caesars　Palace（名前からもわかるように古代ローマの神殿のような作り）が
夜のラスベガスの光にあふれた景色から空撮でアップになり、
そしてBGMはドラムとパーカッションのみで、まるで97年LIVEのよう。

そしてLIVEのタイトルは
THE　RED　PIANO
タイトルどおりの真っ赤なピアノがステージに設置され
バックにはラスベガスを思わせるネオンサインで　ELTON　の文字が。
なんとLは筆記体。レスリーのアルバム「L」と同じ。
そんなこんないっぱい反応できる（爆）オープニング。
字幕によるとエルトン・ジョンは2004年からCaesars　Palaceで長期のLIVEを
ロングラン中だそうで、放送は2005年11月14日のLIVE。

曲が変わるとバックの巨大なスクリーンから様々な映像が流れるところや
彼の軽妙なトークもパッションコンサートを思い出させる要素かもしれない。

とにかくエネルギッシュな彼のピアノ演奏と歌に敬服。
ちょっと息切れするところも御愛嬌。
「Benny　and　Jet」では観客も入り乱れてのステージでのレイブ。
いいわぁ・・・思い出しちゃう。

　　　★　　　　　★　　　　　★　　　　　★　　　　　★　　　　　★


レスリーは2000年12月23日Caesars　PalaceのBallroomで
熱☆情演唱會inラスベガスを開催。
この日はクリスマス・イブの前日ということで
クリスマスコンサートと名付けられました。

Caesars　PalaceのPLESS　RELEASE（2000年11月9日付）によると
（※このHPは残念ながら現在はもう見られません）

INTERNATIONAL　SUPERSTAR　LESLIE　CHEUNG　HEADLINE
CHINESE　CHRISTMAS　CONCERT　AT　CAESARS　PALACE　DEC.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　23

↑のようなタイトルで文面はレスリーの歌手・俳優としての略歴を紹介。
そして最後に開場時間PM7:30　開演PM8:30（これは香港と同じかな？）
入場料は$80　and　$238　plus　a　$3（手数料かな）で
予約電話番号などありました。
うぅ、行きたかった・・・
以前どこかのファンサイトで
トロントとラスベガスのコンサ・レポが掲載されていて
とても興味深く読ませていただいたのを思い出しました。

ラスベガスではレスリーは「ホワイト・クリスマス」を
友人の為に英語で歌いました。


★　　　　　★　　　　　★　　　　　★　　　　　★　　　　　★


TVのエルトン・ジョンは最後に大好きな「Your　Song」を
ファンへの感謝の言葉を添えて歌います。
「愛」という言葉がいつも皆さんと共にありますように


★　　　　　★　　　　　★　　　　　★　　　　　★　　　　　★


そして思い出すのはラジオ番組「アジア・ポップス・ウィンドウ」での
レスリーの特集。
この番組のインタビューでレスリーは自分の曲以外の好きな曲として
テレサ・テンの月亮代表我的心と
エルトン・ジョンのSorry Seems To Be The Hardest Word（悲しみのバラード）をあげています。
番組を録音したMDを聞きなおすとエルトンのこの曲に対してレスリーは

ロマンチックでどこかせつなさを感じる曲はエルトン・ジョンの十八番ですが
同じシンガーソングライターとして学ぶべきところが多いと思います。

とインタビューで答えています。
「ロマンチックでどこかせつなさを感じる曲」
それこそがレスリーが歌って私の心に響く多くの曲に共通するテイスト。


◆TOP画像はカナダ・トロントのパッションツアーのちらし。
Caesars　Palaceのパッションツアーの看板画像もどこかに保存していたのですが
探し出せない（くやしいっ）
同歩過冬シャツの画像はこの番組の最初にかかった曲がこれだったので
お気に入りの写真を。◆


★　　　　　★　　　　　★　　　　　★　　　　　★　　　　　★


と前置きが長くなりましたが
「えっ！今までは前振りなのかっ」と驚かないでくださいな。

今日のレスリーの歌う英語曲は　ロマンチックでどこかせつなさを感じる曲

◆TVBの80年代のレスリーの音楽特輯（音楽特別番組）からではないかと推測
　CD・MV集には収録されていません（たぶん・爆！）

023　Always on My Mind
Elvis Presley

エルビス・プレスリーが別れた恋人を想って切々と歌いかける、という内容。
こちらでプレスリーが歌うオリジナルが見られます。
歌詞を貼り付けておきますがまずかったら削除しますのでよろしく。
私は歌いだしとサビが好きです。
レスリーの高い声に良く合っていると思います。

Always on My Mind (by Elvis Presley)
(words & music by Wayne Thompson - Mark James - Johnny Christopher)

Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied

Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
If I make you feel second best
Girl, I'm sorry I was blind

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied

Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You are always on my mind
You are always on my mind







この曲はちょうど一年前にこちらでレビューしています。
あの時もBSデジタル放送でエルビスの映像を見ていました。

さてこの曲はいつどんなシチュエーションで歌われたのでしょうか？
どなたか詳細をご存知ではないですか？