抱腹絶倒!NY育児日記

ご存知ハーレム日記の弘恵ベイリー、NY郊外で育児とライター業に大奮闘!NY関連の執筆、調査依頼いつでも可能です。

ママたちにも派閥?

2005-04-15 12:01:43 | ぜ~んぶ見せます!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

聞いた話によると、駐在ママたちには派閥らしきものが存在するらしい。こわすぎる・・・。
きっとママのランクは、亭主がいい会社につとめてたりとか、地位とかで決まるのだろう。
そうしたコミュニティーで仲良くしていかなきゃならないから、大変そうだ。

彼女らの間でだけ使われる「スカハイ」とかいう言葉まであるという。
スカハイ?スカンクのにおいでハイになるという新種のドラッグ、とかじゃなくって
スカースデールのハイスクールを示すらしい。

日本人ってどこまでも言葉を短くするのが大好き。私たちもよくメキシカンのことを
メッキーってよんだり、グランドセントラル駅のことをグラセンとか言うし。
しかし、そうした言葉を知ってないと、きっと話しについていけないわけで。

ノースリトルイタリーをノリータって呼んでたりとこちらでもあるけど、
これってもしかして、日本人がそう呼び始めたのだろうか?

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■